Traducción de la letra de la canción Can't Let You Do It - Eric Clapton

Can't Let You Do It (original)

Well you got some high class baby
Steppin' all over me
With your high tone and your blue line
Respectability
You go down on the corner
Havin' yourself a ball
Changed your way of livin'
And I don’t know you at all
I can’t let you do it
I can’t let you do it to me
I know you’re gonna do it
But I can’t let you do it to me
If the sun don’t shine no more
And the blue sky don’t appear
The rainfall don’t fall no more
I really don’t think you’d care
You got so wrapped up, baby
In everything you do
Been putting on the dog, you know
And I mean you
I can’t let you do it
I can’t let you do it to me
I know you’re gonna do it
But I can’t let you do it to me
If you don’t shut down miss banquet
If you don’t shut down real soon
Gonna find yourself out on the street
Looking for another room
You’ve seen me on the corner
Having myself a ball
Gonna change my way of living
And you won’t know me at all
I can’t let you do it
I can’t let you do it to me
I know you’re gonna do it
But I can’t let you do it to me

Can't Let You Do It (traducción)

Bueno, tienes un bebé de clase alta
Pisando todo sobre mí
Con tu tono alto y tu linea azul
Respetabilidad
Bajas en la esquina
Diviértete
Cambió tu forma de vivir
Y no te conozco en absoluto
no puedo dejar que lo hagas
No puedo dejar que me lo hagas
Sé que lo vas a hacer
Pero no puedo dejar que me lo hagas
Si el sol no brilla más
Y el cielo azul no aparece
La lluvia no cae más
Realmente no creo que te importe
Te envolviste tanto, nena
En todo lo que haces
He estado poniendo al perro, ya sabes
Y me refiero a ti
no puedo dejar que lo hagas
No puedo dejar que me lo hagas
Sé que lo vas a hacer
Pero no puedo dejar que me lo hagas
Si no cierras, señorita banquete
Si no cierras muy pronto
Te encontrarás en la calle
Buscando otra habitación
Me has visto en la esquina
Tenerme una pelota
Voy a cambiar mi forma de vivir
Y no me conocerás en absoluto
no puedo dejar que lo hagas
No puedo dejar que me lo hagas
Sé que lo vas a hacer
Pero no puedo dejar que me lo hagas