Traducción de la letra de la canción Christmas In My Hometown - Eric Clapton

Christmas In My Hometown (original)

I’d love to spend this Christmas with the folks in my hometown
Just to have the gang around, friendly folks in my hometown
I long to see the candles in the windows glow so bright
And the Christmas Trees glitter in the breeze
Seem to say welcome home tonight
Christmas carols softly singing by the fireside all aglow, (fireside all aglow)
Children’s laughter gaily ringing as they battle in the snow (Oh-ho-ho-ho)
My heart is winging homeward as the snow comes fallin' down
I love to spend this Christmas with the folks in my hometown
Christmas carols softly singing by the fireside all aglow, (fireside all aglow)
Children’s laughter gaily ringing as they battle in the snow (Oh-ho-ho-ho)
My heart is winging homeward as the snow comes fallin' down
Oh, I love to spend this Christmas with the folks in my hometown
Friendly folks in my hometown
One more, one more, one more

Christmas In My Hometown (traducción)

Me encantaría pasar esta Navidad con la gente de mi ciudad natal.
Solo para tener a la pandilla alrededor, gente amigable en mi ciudad natal
Anhelo ver las velas en las ventanas brillar tan brillante
Y los árboles de Navidad brillan en la brisa
Parece que dan la bienvenida a casa esta noche
Villancicos navideños cantando suavemente junto a la chimenea todos resplandecientes, (junto a la chimenea todos resplandecientes)
La risa de los niños sonando alegremente mientras luchan en la nieve (Oh-ho-ho-ho)
Mi corazón está volando hacia casa mientras la nieve cae
Me encanta pasar esta Navidad con la gente de mi ciudad natal.
Villancicos navideños cantando suavemente junto a la chimenea todos resplandecientes, (junto a la chimenea todos resplandecientes)
La risa de los niños sonando alegremente mientras luchan en la nieve (Oh-ho-ho-ho)
Mi corazón está volando hacia casa mientras la nieve cae
Oh, me encanta pasar esta Navidad con la gente de mi ciudad natal
Gente amable en mi ciudad natal
Uno más, uno más, uno más