Traducción de la letra de la canción Louise - Eric Clapton

Louise (original)

Oh Louise, yes you’re the sweetest girl I know
Don’t you know now Louise, you are the sweetest girl that I know
You made me run from Chicago
Oh, to the Gulf of Mexico
Now you know Louise
She’s like a rolling stone
Every time she leave a man
He has to grieve alone
Oh Louise, why don’t you hurry home?
You know, I never had no good loving
Oh Louise, since you’ve been gone
Got a girl called Mamie
Treat me nice and kind
I don’t care what she do
Because Louise is on my mind
Louise ain’t so good looking
And her hair ain’t red
But she cooks my breakfast
And I bring it to my bed
Oh Louise, why don’t you hurry home?
Oh Louise, why don’t you hurry home?
You made me run from Chicago
Oh, to the Gulf of Mexico

Louise (traducción)

Oh, Louise, sí, eres la chica más dulce que conozco
¿No sabes ahora Louise, eres la chica más dulce que conozco?
Me hiciste huir de Chicago
Oh, al Golfo de México
Ahora conoces a Luisa
Ella es como una piedra rodante
Cada vez que ella deja a un hombre
Tiene que llorar solo
Oh, Louise, ¿por qué no te vas rápido a casa?
Sabes, nunca tuve un buen amor
Oh Louise, desde que te fuiste
Tengo una chica llamada Mamie
Trátame bien y amable
No me importa lo que ella haga
Porque Louise está en mi mente
Louise no es tan guapa
Y su cabello no es rojo
Pero ella cocina mi desayuno
Y lo llevo a mi cama
Oh, Louise, ¿por qué no te vas rápido a casa?
Oh, Louise, ¿por qué no te vas rápido a casa?
Me hiciste huir de Chicago
Oh, al Golfo de México