Traducción de la letra de la canción Someone Like You - Eric Clapton

Someone Like You (original)

By arthur louis
I got up this morning and fell out of bed
Trying to make it to the door.
The wind was high, I didnt have much time,
Trying to find a man to score.
And then you came up on the other side
To brighten up my day.
I knew right away
That this could be my day.
Someone like you
Could make me change my ways.
Someone like you
Could turn the nights into days.
There you were, standing
On a crowded street.
You looked so good, though the air was bad,
Walking through the fog.
I want to thank you, thank you now
For getting me back on my feet again.
I want to thank you, thank you now
For getting me back on my feet again.

Someone Like You (traducción)

Por Arthur Louis
Me levanté esta mañana y me caí de la cama
Tratando de llegar a la puerta.
El viento era fuerte, no tuve mucho tiempo,
Tratando de encontrar un hombre para marcar.
Y luego llegaste al otro lado
Para alegrar mi día.
Lo supe de inmediato
Que este podría ser mi día.
Alguien como tú
Podría hacerme cambiar mis caminos.
Alguien como tú
Podría convertir las noches en días.
Ahí estabas, de pie
En una calle llena de gente.
Te veías tan bien, aunque el aire era malo,
Caminando a través de la niebla.
Quiero agradecerte, gracias ahora
Por hacerme volver a ponerme de pie otra vez.
Quiero agradecerte, gracias ahora
Por hacerme volver a ponerme de pie otra vez.