Traducción de la letra de la canción Something Special - Eric Clapton

Something Special (original)

She’s something special, I can’t explain it
But when she’s near me, I can’t contain it
And just one look at her face is good enough for me
No way of knowing which way I’m going
But I can’t stop it, it keeps on growing
And just one look at her face is good enough for me
She isn’t too pretty, she isn’t too tall
In fact she ain’t too much of anything at all
I don’t care what the people say
They’re going to find out some sweet day
She is precious, she is charming
She is so innocent it’s really disarming
And just one look at her face is good enough for me
She is precious, she is charming
She is so innocent it’s really disarming
And just one look at her face is good enough for me
Is good enough for me
Is good enough for me

Something Special (traducción)

Ella es algo especial, no puedo explicarlo
Pero cuando ella está cerca de mí, no puedo contenerlo
Y solo una mirada a su rostro es lo suficientemente bueno para mí
No hay forma de saber en qué dirección voy
Pero no puedo detenerlo, sigue creciendo
Y solo una mirada a su rostro es lo suficientemente bueno para mí
Ella no es muy bonita, ella no es muy alta
De hecho, ella no es demasiado de nada en absoluto.
No me importa lo que diga la gente
Van a encontrar algún día dulce
Ella es preciosa, ella es encantadora
Ella es tan inocente que realmente desarma
Y solo una mirada a su rostro es lo suficientemente bueno para mí
Ella es preciosa, ella es encantadora
Ella es tan inocente que realmente desarma
Y solo una mirada a su rostro es lo suficientemente bueno para mí
es lo suficientemente bueno para mi
es lo suficientemente bueno para mi