Traducción de la letra de la canción BAC - Ericka Jane

BAC (original)

Not falling in love, just trippin', I’m switchin' it off
Yeah, I’ve had enough, hey, hey cupid
I’m callin' your bluff, it’s never, it’s never enough
So I pour it up, hey, hey stupid
I can’t feel la-la-la-la-la, let it pour right down
I can’t feel la-la-la-la-la, the B-A-C
I can’t feel la-la-la-la-la, let it pour right down
I can’t feel la-la-la-la-la, the B-A-C
Like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
One more, one more, one more, let it pour down
One more, one more, one more
All worry is gone
I’m sippin', I’m strippin' it off
Go ahead bring it on, hey, hey cupid
Up, up and beyond, I’m winning one drink at a time 'till our memory’s gone, hey,
hey stupid
I can’t feel la-la-la-la-la, let it pour right down
I can’t feel la-la-la-la-la, the B-A-C
Like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
Ooh, B-A-C
Yeah, baby, can you feel it?
Oh, baby, you’ll feel it, baby
Oh, baby, you’ll feel it, baby
Like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
And I’m like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
One more, one more, one more, let it pour down
One more, one more, one more

(traducción)

No enamorarme, solo tropezar, lo estoy apagando
Sí, he tenido suficiente, hey, hey cupido
Estoy diciendo tu farol, nunca, nunca es suficiente
Así que lo sirvo, oye, oye estúpido
No puedo sentir la-la-la-la-la, déjalo caer
No puedo sentir la-la-la-la-la, el B-A-C
No puedo sentir la-la-la-la-la, déjalo caer
No puedo sentir la-la-la-la-la, el B-A-C
Como la forma en que se siente cuando estoy intoxicado, un poco desvanecido
Como la forma en que se siente cuando estoy solo
Enciéndelo y siente la nada, sí, estamos ardiendo, un poco confusos
Como la forma en que se siente cuando me haya ido
Uno más, uno más, uno más, déjalo caer
Uno más, uno más, uno más
Toda preocupación se ha ido
Estoy bebiendo, me estoy quitando
Adelante, tráelo, hey, hey cupido
Arriba, arriba y más allá, estoy ganando un trago a la vez hasta que nuestra memoria se haya ido, hey,
Hey, estúpido
No puedo sentir la-la-la-la-la, déjalo caer
No puedo sentir la-la-la-la-la, el B-A-C
Como la forma en que se siente cuando estoy intoxicado, un poco desvanecido
Como la forma en que se siente cuando estoy solo
Enciéndelo y siente la nada, sí, estamos ardiendo, un poco confusos
Como la forma en que se siente cuando me haya ido
Ooh, B-A-C
Sí, cariño, ¿puedes sentirlo?
Oh, nena, lo sentirás, nena
Oh, nena, lo sentirás, nena
Como la forma en que se siente cuando estoy intoxicado, un poco desvanecido
Como la forma en que se siente cuando estoy solo
Enciéndelo y siente la nada, sí, estamos ardiendo, un poco confusos
Como la forma en que se siente cuando me haya ido
Y soy como se siente cuando estoy intoxicado, un poco desvanecido
Como la forma en que se siente cuando estoy solo
Enciéndelo y siente la nada, sí, estamos ardiendo, un poco confusos
Como la forma en que se siente cuando me haya ido
Uno más, uno más, uno más, déjalo caer
Uno más, uno más, uno más