Traducción de la letra de la canción I Missed You Today - Erin Boheme

I Missed You Today (original)

Like a summer day
You came and ran away
Much too fast
Tell me when
You’ll be back again
How long can this last
I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today
I wake into your face
In that wondrous place
Where my heart still weighs
Do I tell him now
Should I trust somehow
That is up to fate
'Cause I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today
(Bridge)
Yes I’m sure that you had your reasons
For why you had to go
But when the time is right you will find me
I know
Like a summer day
That came and ran away
Much to fast
'Cause I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today

(traducción)

Como un día de verano
Viniste y te escapaste
demasiado rápido
Dime cuando
Volverás de nuevo
Cuánto tiempo puede durar esto
Te extrañé hoy
Me perdí lo que podrías hacer
lo que podrías decir
Y aunque
Tuviste que irte
Quería que supieras
Te extrañé hoy
Me despierto en tu cara
En ese maravilloso lugar
Donde mi corazón aún pesa
¿Le digo ahora?
¿Debería confiar de alguna manera?
Eso depende del destino
Porque te extrañé hoy
Me perdí lo que podrías hacer
lo que podrías decir
Y aunque
Tuviste que irte
Quería que supieras
Te extrañé hoy
(Puente)
Sí, estoy seguro de que tenías tus razones.
Por qué te tuviste que ir
Pero cuando sea el momento adecuado me encontrarás
Lo sé
Como un día de verano
Que vino y se escapó
Mucho a rápido
Porque te extrañé hoy
Me perdí lo que podrías hacer
lo que podrías decir
Y aunque
Tuviste que irte
Quería que supieras
Te extrañé hoy