Traducción de la letra de la canción Classic - ERNEST

Classic (original)

Girl, we’re like a '64 baby blue Mustang
Top down cruising down a two lane road
Swear it’s like a sepia tone little polaroid photograph right above a rotary
phone
Yeah, it’s a lot going down on Broadway
The city’s spinning faster all the time
So whatcha say we keep it low key, maybe slow it on down?
We can throw it on back tonight
Girl, there ain’t nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can’t let go
Oh no, I ain’t heard it, and I ain’t had it
But girl, I’m sure that our love’s classic
Got a little vinyl kinda hall of fame flame in a frame they gon' talk about
when we’re gone
They’ll put it in a book, hang a page on a hook
So they can see the all about we been on
You’re one of a kind, so hard to find
I’m all yours and you’re all mine
Girl, there ain’t nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can’t let go
Oh no, I ain’t heard it, and I ain’t had it
But girl, I’m sure that our love’s classic
Our love’s classic
Whatever’s happening downtown will remain a mystery
We’re guaranteed to go down in a sure thing history
Girl, there ain’t nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can’t let go
Oh no, I ain’t heard it, and I ain’t had it
But girl, I’m sure that our love’s classic
Our love’s classic

(traducción)

Chica, somos como un Mustang azul bebé del 64
De arriba hacia abajo navegando por una carretera de dos carriles
Juro que es como una pequeña fotografía polaroid en tono sepia justo encima de un rotatorio
teléfono
Sí, están pasando muchas cosas en Broadway
La ciudad gira más rápido todo el tiempo
Entonces, ¿qué dices si lo mantenemos discreto, tal vez lento?
Podemos tirarlo de vuelta esta noche
Chica, no hay nada malo
Si nos quedamos aquí, que el tocadiscos ruede sobre otra piedra
Podemos bailar en la cocina como lo hacían cuando
A un suena como una canción que ya conoces
Y se siente como una melodía que no puedes dejar ir
Oh no, no lo he oído, y no lo he tenido
Pero niña, estoy seguro de que nuestro amor es un clásico
Tengo un pequeño vinilo como una llama del salón de la fama en un marco del que van a hablar
cuando nos hayamos ido
Lo pondrán en un libro, colgarán una página en un gancho
Para que puedan ver todo sobre lo que hemos estado
Eres único, tan difícil de encontrar
soy todo tuyo y tu eres toda mia
Chica, no hay nada malo
Si nos quedamos aquí, que el tocadiscos ruede sobre otra piedra
Podemos bailar en la cocina como lo hacían cuando
A un suena como una canción que ya conoces
Y se siente como una melodía que no puedes dejar ir
Oh no, no lo he oído, y no lo he tenido
Pero niña, estoy seguro de que nuestro amor es un clásico
El clásico de nuestro amor
Pase lo que pase en el centro seguirá siendo un misterio
Estamos garantizados para pasar a la historia de cosas seguras
Chica, no hay nada malo
Si nos quedamos aquí, que el tocadiscos ruede sobre otra piedra
Podemos bailar en la cocina como lo hacían cuando
A un suena como una canción que ya conoces
Y se siente como una melodía que no puedes dejar ir
Oh no, no lo he oído, y no lo he tenido
Pero niña, estoy seguro de que nuestro amor es un clásico
El clásico de nuestro amor