Traducción de la letra de la canción Did It With You - ERNEST

Did It With You (original)

Well, these roads don’t ride the same without you
We wore 'em out like a faded tattoo
Sometimes life happens way too fast to
Fix it on the fly
I could take little a boat out to Catalina
Stand real close to the Mona Lisa
But it just reminds me that I haven’t seen you
In a lonely little while
But that’s just life and how it goes
You miss the ones that you got to hold
And I’m tryin' not to hold on too tight
Mm, we climbed to the top of the world
Knocked down a couple of stars
Under the light of the moon
In the back of a car
Lost out in oceans of blue
I came back home with the truth
Everything I’ve ever done that mattered
Girl, I did it with you
Ooh
Girl, I did it with you
Look, started early but I ain’t done yet
Crashed some parties down on Sunset
Said some things and there’s still some unsaid
Things too late to say
But that’s just life and how it goes
You miss the ones that you got to hold
And I’m trying not to hold on too tight
But who can blame me girl 'cause you and I
Climbed to the top of the world
Knocked down a couple of stars
Under the light of the moon
In the back of a car
Lost out in oceans of blue
I came back home with the truth
Everything I’ve ever done that mattered
Girl, I did it with you
Ooh, girl I did it with you, mm
I did it with you
We took it up high
Learnin' to fly
And learnin' to drive
No hands on the wheel
I wish I could feel that feelin'
One more time
Pick it right up
Take it on back
Cheap red wine
In a paper sack
It’s too late now
If I coulda stopped time
I woulda done it right when you and I
Climbed to the top of the world
Knocked down a couple of stars
Under the light of the moon
In the back of a car
Lost out in oceans of blue
I came back home with the truth
Everything I’ve ever done that mattered
Girl I did it with you
Took it up high
Learnin' to fly
Learnin' to drive
(Ooh, girl, I did it with you) No hands on the wheel
I wish I could feel that feelin'
One more time
Did it with you

(traducción)

Bueno, estos caminos no andan igual sin ti
Los desgastamos como un tatuaje descolorido
A veces la vida pasa demasiado rápido para
Solucionarlo sobre la marcha
Podría llevar un pequeño bote a Catalina
Párate muy cerca de la Mona Lisa
Pero solo me recuerda que no te he visto
En un rato solitario
Pero así es la vida y cómo va
Echas de menos los que tienes que sostener
Y estoy tratando de no aferrarme demasiado fuerte
Mm, subimos a la cima del mundo
Derribó un par de estrellas
Bajo la luz de la luna
En la parte trasera de un coche
Perdido en océanos de azul
Regresé a casa con la verdad
Todo lo que he hecho que importaba
Chica, lo hice contigo
Oh
Chica, lo hice contigo
Mira, comencé temprano pero aún no he terminado
Me estrellé en algunas fiestas en Sunset
Dijo algunas cosas y todavía hay algunas sin decir
Cosas demasiado tarde para decir
Pero así es la vida y cómo va
Echas de menos los que tienes que sostener
Y estoy tratando de no aferrarme demasiado
Pero quién puede culparme niña porque tú y yo
Subí a la cima del mundo
Derribó un par de estrellas
Bajo la luz de la luna
En la parte trasera de un coche
Perdido en océanos de azul
Regresé a casa con la verdad
Todo lo que he hecho que importaba
Chica, lo hice contigo
Ooh, chica, lo hice contigo, mm
lo hice contigo
Lo llevamos alto
Aprendiendo a volar
Y aprendiendo a conducir
Sin manos en el volante
Desearía poder sentir ese sentimiento
Una vez más
Recógelo de inmediato
Tómalo en la espalda
vino tinto barato
En un saco de papel
Es muy tarde ahora
Si pudiera detener el tiempo
Lo hubiera hecho bien cuando tú y yo
Subí a la cima del mundo
Derribó un par de estrellas
Bajo la luz de la luna
En la parte trasera de un coche
Perdido en océanos de azul
Regresé a casa con la verdad
Todo lo que he hecho que importaba
Chica, lo hice contigo
Lo tomó alto
Aprendiendo a volar
Aprendiendo a conducir
(Ooh, chica, lo hice contigo) Sin manos en el volante
Desearía poder sentir ese sentimiento
Una vez más
lo hice contigo