Traducción de la letra de la canción Sucker For Small Towns - ERNEST

Sucker For Small Towns (original)

Baby, you stole my line
The way that you said, «Wanna get out of here?»
You hopped up and said, «Just drive»
You knew a spot where the sky stays clear
And that sundress strap on your shoulder’s fallin' down
Yeah, you sure got me figured out
I’m a sucker for small towns, roads we can ride down
Gettin' all lost on a Saturday night
I’m a fool for a full moon, you sure set the right mood
Findin' that country on the dashboard dial
Oh, if you were tryin' to get me to lean on in for a kiss
You knew just what to do
I’m a sucker for small town nights like this with a girl like you
Yeah, you sure got me good
Right where it looks like you want me to be
Out on this old truck hood
In the middle of Two Lane Town, Tennessee
And if you’re tryna trick me into fallin' hard
Oh, it’s lookin' good so far
I’m a sucker for small towns, roads we can ride down
Gettin' all lost on a Saturday night
I’m a fool for a full moon, you sure set the right mood
Findin' that country on the dashboard dial
Oh, if you were tryin' to get me to lean on in for a kiss
You knew just what to do
I’m a sucker for small town nights like this with a girl like you
I’m a sucker for small towns, roads we can ride down
Gettin' all lost on a Saturday night
I’m a fool for a full moon, you sure set the right mood
Findin' that country on the dashboard dial
Oh, if you were tryin' to get me to lean on in for a kiss
You knew just what to do
I’m a sucker for small town nights like this with a girl like you

Sucker For Small Towns (traducción)

Cariño, me robaste la línea
La forma en que dijiste: «¿Quieres salir de aquí?»
Saltaste y dijiste: «Solo conduce»
Conocías un lugar donde el cielo permanece despejado
Y la correa de ese vestido de verano en tu hombro se está cayendo
Sí, seguro que me has descubierto
Soy un fanático de los pueblos pequeños, los caminos que podemos recorrer
Perdiéndome todo un sábado por la noche
Soy un tonto por la luna llena, seguro que creas el estado de ánimo adecuado
Encontrar ese país en el dial del tablero
Oh, si estuvieras tratando de hacer que me incline para un beso
Sabías exactamente qué hacer
Soy un fanático de las noches de pueblo pequeño como esta con una chica como tú
Sí, seguro que me tienes bien
Justo donde parece que quieres que esté
Afuera en este viejo capó de camión
En el medio de Two Lane Town, Tennessee
Y si intentas engañarme para que me caiga fuerte
Oh, se ve bien hasta ahora
Soy un fanático de los pueblos pequeños, los caminos que podemos recorrer
Perdiéndome todo un sábado por la noche
Soy un tonto por la luna llena, seguro que creas el estado de ánimo adecuado
Encontrar ese país en el dial del tablero
Oh, si estuvieras tratando de hacer que me incline para un beso
Sabías exactamente qué hacer
Soy un fanático de las noches de pueblo pequeño como esta con una chica como tú
Soy un fanático de los pueblos pequeños, los caminos que podemos recorrer
Perdiéndome todo un sábado por la noche
Soy un tonto por la luna llena, seguro que creas el estado de ánimo adecuado
Encontrar ese país en el dial del tablero
Oh, si estuvieras tratando de hacer que me incline para un beso
Sabías exactamente qué hacer
Soy un fanático de las noches de pueblo pequeño como esta con una chica como tú