Traducción de la letra de la canción Tennessee Queen - ERNEST

Tennessee Queen (original)

That «for sale» sign says «sold» now
We put ten down and it’s all ours
It’s bank-owned land, but I’ve got plans
To pay it off with this guitar
And this driveway’s made of gravel
And this porch don’t wrap around
No, you can’t call it a castle
But we’re sippin' on some Crown, yeah
Well, good God almighty, ain’t we got it good?
Got a couple acre graceland way out in the woods
Where your sweet loving’s got me feelin' like a king
Oh, I can be your Elvis, honey, you can be my Tennessee queen
Tennessee queen
These cowboy boots are blue suede shoes
When I’m spinnin' you around the room
Oh, can’t you tell that I can’t help
But fall in love with you
We can throw us on a slow song
We can make a little love
We can wake up in the mornin', baby
All shook up, yeah
Well, good God almighty, ain’t we got it good?
Got a couple acre graceland way out in the woods
Where your sweet loving’s got me feelin' like a king
Oh, I can be your Elvis, honey, you can be my Tennessee queen
I’ll be your hunk of burnin' love, baby, what do you say?
We make this house into a home in our own little way
I swear I’ll love you tender, girl, with all of my heart
It’s hard to believe that all of it’s ours, singin'
Well, good God almighty, ain’t we got it good?
Got a couple acre graceland way out in the woods
Where your sweet loving’s got me feelin' like a king
Oh, I can be your Elvis, honey, you can be my Tennessee queen
Tennessee queen

Tennessee Queen (traducción)

Ese cartel de "se vende" dice "vendido" ahora
Ponemos diez y es todo nuestro
Es un terreno propiedad del banco, pero tengo planes.
Pa' pagarlo con esta guitarra
Y este camino de entrada está hecho de grava
Y este porche no envuelve
No, no puedes llamarlo un castillo
Pero estamos bebiendo un poco de Corona, sí
Bueno, Dios todopoderoso, ¿no lo tenemos bien?
Tengo un par de acres de Graceland en el bosque
Donde tu dulce amor me hace sentir como un rey
Oh, puedo ser tu Elvis, cariño, puedes ser mi reina de Tennessee
reina de tennessee
Estas botas vaqueras son zapatos de gamuza azul
Cuando te estoy dando vueltas por la habitación
Oh, no puedes decir que no puedo ayudar
Pero enamorarme de ti
Podemos lanzarnos en una canción lenta
Podemos hacer un poco de amor
Podemos despertarnos por la mañana, nena
Todo sacudido, sí
Bueno, Dios todopoderoso, ¿no lo tenemos bien?
Tengo un par de acres de Graceland en el bosque
Donde tu dulce amor me hace sentir como un rey
Oh, puedo ser tu Elvis, cariño, puedes ser mi reina de Tennessee
Seré tu trozo de amor ardiente, cariño, ¿qué dices?
Hacemos de esta casa un hogar a nuestra manera
Te juro que te querré tierna, niña, con todo mi corazón
Es difícil creer que todo es nuestro, cantando
Bueno, Dios todopoderoso, ¿no lo tenemos bien?
Tengo un par de acres de Graceland en el bosque
Donde tu dulce amor me hace sentir como un rey
Oh, puedo ser tu Elvis, cariño, puedes ser mi reina de Tennessee
reina de tennessee