Traducción de la letra de la canción Power? - Eskimeaux, Gabby's World

Power? (original)

Wish I could love you less like a praying mantis
Rip your head off every time this starts to feel right
Wish I could love you less
Just love, that’s it
Oh!
how our song’s been sung
Dropping petals one by one
Oh!
what power can be drawn
From just a day of being alone
Gotta keep in mind it’s not always your fault
The million tiny ways you make me feel small
You can be so anti-social
And I can just be terrible
Oh!
how our song’s been sung
Dropping petals one by one
Oh!
what power can be drawn
From just a day of being alone
Don’t be scared of losing
Or something that is ending
Love lies in the new things
And «Every past is worth condemning»
Oh!
how our song’s been sung
Dropping petals one by one
Oh!
what power can be drawn
From just a day of being alone

Power? (traducción)

Desearía poder amarte menos como una mantis religiosa
Arráncate la cabeza cada vez que esto empiece a sentirse bien
Desearía poder amarte menos
Solo amor, eso es todo
¡Vaya!
cómo ha sido cantada nuestra canción
Dejando caer pétalos uno por uno
¡Vaya!
qué potencia se puede extraer
De solo un día de estar solo
Tengo que tener en cuenta que no siempre es tu culpa
El millón de pequeñas formas en que me haces sentir pequeño
Puedes ser tan antisocial
Y puedo ser terrible
¡Vaya!
cómo ha sido cantada nuestra canción
Dejando caer pétalos uno por uno
¡Vaya!
qué potencia se puede extraer
De solo un día de estar solo
No tengas miedo de perder
O algo que está terminando
El amor está en las cosas nuevas
Y «Todo pasado vale la pena condenar»
¡Vaya!
cómo ha sido cantada nuestra canción
Dejando caer pétalos uno por uno
¡Vaya!
qué potencia se puede extraer
De solo un día de estar solo