Traducción de la letra de la canción See Saw - Eskimo Joe

See Saw (original)

You can whistle like a see saw
Try for the sky, try for the ground
You can listen hard and never find the answer
Does this mean that your not home?
There’s a hole to fix anytime you like when your in love oh-oh
Everyday gets a little bit to and fro oh-oh
We can make a see saw in your home
You can rattle like a tin can
I will love you, I will always be your fan
You can listen for a stone that’s never thrown
Feel it sink just like your bones
There’s a hole to fix anytime you like when your in love oh-oh
Everyday gets a little bit to and fro oh-oh
We can make a see saw in your home oh-oh
Everyday gets a little bit raise a toe oh-oh
When your in love oh-oh
Everyday gets a little bit to and fro oh-oh
We can make a see saw in your home oh-oh
Everyday gets a little bit raise a toe oh-oh
Everyday’s a little bit old
Everyday’s a little bit old
Everyday now
Everyday’s a little bit old
Everyday’s a little bit old
Everyday now
Everyday’s a little bit old
Everyday’s a little bit old
With a see saw in your home

(traducción)

Puedes silbar como un balancín
Prueba por el cielo, intenta por el suelo
Puedes escuchar mucho y nunca encontrar la respuesta
¿Significa esto que no estás en casa?
Hay un agujero para arreglar cuando quieras cuando estés enamorado oh-oh
Todos los días se pone un poco de ida y vuelta oh-oh
Podemos hacer un balancín en tu casa
Puedes sonar como una lata
Te amaré, siempre seré tu fan.
Puedes escuchar una piedra que nunca se tira
Siente que se hunde como tus huesos
Hay un agujero para arreglar cuando quieras cuando estés enamorado oh-oh
Todos los días se pone un poco de ida y vuelta oh-oh
Podemos hacer un balancín en tu casa oh-oh
Todos los días se levanta un poco un dedo del pie oh-oh
Cuando estás enamorado oh-oh
Todos los días se pone un poco de ida y vuelta oh-oh
Podemos hacer un balancín en tu casa oh-oh
Todos los días se levanta un poco un dedo del pie oh-oh
Todos los días son un poco viejos
Todos los días son un poco viejos
Todos los días ahora
Todos los días son un poco viejos
Todos los días son un poco viejos
Todos los días ahora
Todos los días son un poco viejos
Todos los días son un poco viejos
Con un balancín en tu casa