Traducción de la letra de la canción Culmination - Esoteric

Culmination (original)

Tis nothing if not a cruel world
Again we endure
A sound that has become all too familiar
As the music plays, the curtains draw
In this script of life, the tragedy plays on
And it arrives with envy, of those still to learn
Of the questions it brings
The dawning of nature’s indifference
We are but ants without purpose
But this time, it feels different
One moment in time becomes finite
An aftermath of horror so hard to bear witness
Which only seconds before, could not be conceived
Stripped of life
Crushed and burnt
It feels unreal, yet nothing is more definite
A warning to those left behind
That each second passing by, draws us nearer
No question of if, but when
Still we move forth
To journey’s end

(traducción)

No es nada si no es un mundo cruel
De nuevo aguantamos
Un sonido que se ha vuelto demasiado familiar
Mientras suena la música, las cortinas se cierran
En este guión de vida, la tragedia se desarrolla
Y llega con envidia, de los que aún están por aprender
De las preguntas que trae
El amanecer de la indiferencia de la naturaleza
No somos más que hormigas sin propósito
Pero esta vez, se siente diferente
Un momento en el tiempo se vuelve finito
Una consecuencia del horror tan difícil de presenciar
Que solo segundos antes, no pudo ser concebida
Despojado de la vida
Aplastado y quemado
Se siente irreal, pero nada es más definitivo
Una advertencia para los que quedan atrás
Que cada segundo que pasa nos acerca más
No hay duda de si, pero cuando
Todavía seguimos adelante
Hasta el final del viaje