Traducción de la letra de la canción If You Ever Change Your Mind - Original - Ethel Waters

If You Ever Change Your Mind - Original (original)

If you ever change your mind,
Come back the minute that you do!
I’ll welcome you with open arms,
Because I’m still in love with you!
If you ever change your mind
And think you’ve made a big mistake,
Don’t be afraid to let me know,
We’ll try again for old time’s sake!
(for old time’s sake)
You know there’s a place in my heart
That waits for your return each moment we’re apart!
I promise you I’ll never change,
I’m still the girl you left behind!
We’ll just pick up where we left off,
If you ever change your mind!
I promise you I’ll never change,
I’m still the girl you left behind!
We’ll just pick up where we left off,
If you ever change your mind!
(if you ever change your mind)

(traducción)

Si alguna vez cambias de opinión,
¡Vuelve en el momento en que lo hagas!
Te recibiré con los brazos abiertos,
¡Porque todavía estoy enamorado de ti!
Si alguna vez cambias de opinión
Y piensas que has cometido un gran error,
No tengas miedo de hacérmelo saber,
¡Lo intentaremos de nuevo por los viejos tiempos!
(Por los viejos tiempos)
Sabes que hay un lugar en mi corazón
¡Que espera tu regreso cada momento que estamos separados!
Te prometo que nunca cambiaré,
¡Sigo siendo la chica que dejaste atrás!
Continuaremos donde lo dejamos,
¡Si alguna vez cambias de opinión!
Te prometo que nunca cambiaré,
¡Sigo siendo la chica que dejaste atrás!
Continuaremos donde lo dejamos,
¡Si alguna vez cambias de opinión!
(si alguna vez cambias de opinión)