Traducción de la letra de la canción Souvenirs - Zara Kershaw, Etherwood

Souvenirs (original)

Left it all behind
A package by the door
A souvenir for those who find it
Our eyes searching for more
Could it be a home?
Busy streets
But never need the signs
A little piece we found
That made us whole
To help us pass the time
We’ll run until it all falls down
And never count the years
One day I’ll bring you something more
Than just these souvenirs
Carry me now
Over mountains, over sea
We can run or ride
We can run a mile
With lights flashing by me
Could it be a home?
Busy streets
But never need the signs
A little piece we found
That made us whole
To help us pass the time
We’ll run until it all falls down
And never count the years
One day I’ll bring you something more
Than just these souvenirs
We’ll run until it all falls down
And never count the years
One day I’ll bring you something more
Than just these souvenirs
Oh we’ll never count the years
Bring you more than just these souvenirs
Oh we’ll never count the years
Bring you more than just these souvenirs

Souvenirs (traducción)

Lo dejó todo atrás
Un paquete en la puerta
Un recuerdo para quien lo encuentre
Nuestros ojos buscando más
¿Podría ser un hogar?
Calles concurridas
Pero nunca necesitas las señales
Una pequeña pieza que encontramos
Eso nos hizo completos
Para ayudarnos a pasar el tiempo
Correremos hasta que todo se derrumbe
Y nunca cuentes los años
Un día te traeré algo más.
Que solo estos recuerdos
llévame ahora
Sobre las montañas, sobre el mar
Podemos correr o montar
Podemos correr una milla
Con luces parpadeando a mi lado
¿Podría ser un hogar?
Calles concurridas
Pero nunca necesitas las señales
Una pequeña pieza que encontramos
Eso nos hizo completos
Para ayudarnos a pasar el tiempo
Correremos hasta que todo se derrumbe
Y nunca cuentes los años
Un día te traeré algo más.
Que solo estos recuerdos
Correremos hasta que todo se derrumbe
Y nunca cuentes los años
Un día te traeré algo más.
Que solo estos recuerdos
Oh, nunca contaremos los años
Te trae más que solo estos recuerdos.
Oh, nunca contaremos los años
Te trae más que solo estos recuerdos.