Traducción de la letra de la canción Holocauste en trois temps - Eths

Holocauste en trois temps (original)

Balayant les membres amants, ces corps maigres affamés
Préféraient la douleur à la mort
Courtisane de l’enfer aux sabots de la bête
Ma bouche sèche au travail du feu et de leur dieu
Ecorce de chair au cuir percé
Ces fosses humaines célèbrent les nouveaux ponts des cités mortes
Suis les pas de la bête
Aux invariables messes
D’un carnassier d’espèces
En carnage de nos chairs
Visages sans lèvres dégorgent en nos têtes
Croque le cou des vivants, insiste au sabbat
L’incestueux ébat dilaté d’indécence
J’ai vendu mes organes mes voraces membranes
Ont trahi mon voyage
Je finance mon retour coupant la viande des sourds
Ces enfants me hantent
Comment rentrer, comment rentrer
Empourprés de restes d'êtres, holocauste à trois temps
Rythmique de la bête
Valser six pieds sous mère, six pieds sous terre
Eventrer la mère
Suis les pas de la bête
Aux invariables messes
D’un carnassier d’espèces
En carnage de nos chairs
Elle détient
L’origine du pêché en secret
Visages sans lèvres dégorgent en nos têtes
Croque le cou des vivants, insiste au sabbat
L’incestueux ébat dilaté d’indécence
D’une dune méphitique
Rythmique de la bête
Holocauste à trois temps rythmique de la bête
Rêve, viol, saigne, rêve, viol, rêve, saigne, crève, viol, rêve, viol, saigne,
crève
En trois temps, rythmique de la bête
Il pleut du sang, ces gens s’abreuvent de funestes torrents
Les seigneurs déterrent leurs hommes des immuables siestes
La famine en ivresse perdue en cercle de culte
Hache, dépièce leurs muscles en mousse de luxe
La folie étranglée
Moi je m'éveille

(traducción)

Barrido de extremidades amorosas, estos cuerpos magros hambrientos
Prefiero el dolor a la muerte
Cortesana del infierno de pezuñas de bestia
Mi boca está seca por la obra del fuego y su dios
Corteza de carne de cuero perforado
Estas tumbas humanas celebran los nuevos puentes de las ciudades muertas
Sigue los pasos de la bestia
En las masas invariables
De un depredador de especies
En la carnicería de nuestra carne
Las caras sin labios están vomitando en nuestras cabezas
Muerde el cuello de los vivos, insiste en el sábado
El amor incestuoso dilatado por la indecencia
Vendí mis órganos, mis membranas voraces
Han traicionado mi viaje
Financio mi vuelta cortando la carne de los sordos
Estos niños me persiguen
Como volver, como volver
Carmesí con los restos de los seres, tres veces holocausto
ritmo de la bestia
Waltz seis pies debajo de la madre, seis pies debajo
Desgarrando a la madre
Sigue los pasos de la bestia
En las masas invariables
De un depredador de especies
En la carnicería de nuestra carne
Ella sostiene
El origen del pecado en secreto
Las caras sin labios están vomitando en nuestras cabezas
Muerde el cuello de los vivos, insiste en el sábado
El amor incestuoso dilatado por la indecencia
De una duna mefítica
ritmo de la bestia
Holocausto de la bestia en tres tiempos rítmicos
Soñar, violar, sangrar, soñar, violar, soñar, sangrar, morir, violar, soñar, violar, sangrar,
morir
En tres tiempos, ritmo de la bestia
Está lloviendo sangre, esta gente está bebiendo de torrentes fatales
Los señores desentierran a sus hombres de las siestas inmutables
Hambruna en borrachera perdido en círculo de adoración
Hacha, corta sus músculos en espuma de lujo
Locura estrangulada
me despierto