Traducción de la letra de la canción 10 - ETTA

10 (original)

Päätin tän saada, ku olin 10
Välil alhaal, oli monii kyyneleit
Ja säästin joka pisaran, fuck joki kylven meres
Bitchslapit joka kiusaajalle, jotka nyt veljeilee
Tää on se hetki, otan sen kruunun, sitä mun päähän sovitan
Hetki ku otan aseen ja päätän sotii, ja
Hetki ku jokasen vääräks todistan
Jotka väittää et ämmil ei taitoo
Tulin henkii riistää
Kaikki räppärien vaimot, teen leskii niistä
Tyttö oot tähti, Pamela Tola
Elämä ku leffaa, kamera rollaa
Vaik ne joskus alas veti mut
Kiitän, koska ne sanat teki mut
Kunnes riistät mult hengen,
On sisäl mun veres et ikinä en antaa periks tuu
Päätin tän saada, ku olin 10
Välil alhaal, oli monii kyyneleit
Ja säästin joka pisaran, fuck joki kylven meres
Bitchslapit joka kiusaajalle, jotka nyt veljeilee
Beibe mähän olin stara jo ku olin 10
Kävin alhaal, oli monii kyyneleit
Mut yhtäkkii täs paikas oon kovin sylkee
Mul ja tähtitaivaal on jotai yhteist
Päätin tän saada ku olin 10, 10
Ku on tyhjät taskut, eikä voi maksaa yhtää laskuu
Kun ne maahan lyttää haluu, nälkä kasvaa, kynä savuu
Ku elämä kohtelee väärin (se on bitch), annan sille luunapin otsaan
Jos kehäs ottelen se on mun käsi minkä lopuks dumari nostaa
Haaveet seisoo mun ovimatol
Vihdoin, mun taistelut on ohi varjos
Koska nyt nään spottivalon, tulin voittaa, Jackpotin tahon
King Kong Päätornin katolla, oon ku kehäs Rocky Balboa
Päätin tän saada, ku olin 10
Välil alhaal, oli monii kyyneleit
Ja säästin joka pisaran, fuck joki kylven meres
Bitchslapit joka kiusaajalle, jotka nyt veljeilee
Beibe mähän olin stara jo ku olin 10
Kävin alhaal, oli monii kyyneleit
Mut yhtäkkii täs paikas oon kovin sylkee
Mul ja tähtitaivaal on jotai yhteist
Beibe mähän olin stara jo ku olin 10
Kävin alhaal, oli monii kyyneleit
Mut yhtäkkii täs paikas oon kovin sylkee
Mul ja tähtitaivaal on jotai yhteist

(traducción)

Decidí conseguirlo cuando tenía 10 años.
A veces abajo, había muchas lágrimas
Y guardé cada gota, al diablo con el río y los mares
Bitchslaps a cada matón que ahora confraterniza
Este es el momento, tomaré esa corona, la pondré en mi cabeza
En el momento en que tomo un arma y decido pelear, y
El momento en que demuestro que todos están equivocados
Quien dice que la suegra no sabe
vine a quitarle la vida
Todas las esposas de los raperos, las hago viudas
Niña, eres una estrella, Pamela Tola
La vida es una película, la cámara está rodando
Aunque a veces me arrastraron hacia abajo
Te agradezco porque esas palabras fueron hechas por mi
Hasta que me quites la vida,
Está en mi sangre que nunca me rendiré
Decidí conseguirlo cuando tenía 10 años.
A veces abajo, había muchas lágrimas
Y guardé cada gota, al diablo con el río y los mares
Bitchslaps a cada matón que ahora confraterniza
Cariño, yo era Stara cuando tenía 10 años
Bajé, había muchas lágrimas
Pero de repente estoy muy escupido en este lugar
El cielo estrellado y yo tenemos algo en común
Decidí conseguirlo cuando tenía 10, 10
Ku tiene los bolsillos vacíos y no puede pagar una sola factura.
Cuando las quieres poner en el suelo crece el hambre, la pluma humea
Cuando la vida me trata mal (es una perra), le doy un taco de hueso en la frente
Si peleo en el ring, es mi mano la que levanta Dumari al final
Los sueños están en mi felpudo
Finalmente, mis batallas están sobre la sombra
Porque ahora veo el foco, vine a ganar, por el Jackpot
King Kong En el techo de la Torre Principal, estoy llamando a Rocky Balboa
Decidí conseguirlo cuando tenía 10 años.
A veces abajo, había muchas lágrimas
Y guardé cada gota, al diablo con el río y los mares
Bitchslaps a cada matón que ahora confraterniza
Cariño, yo era Stara cuando tenía 10 años
Bajé, había muchas lágrimas
Pero de repente estoy muy escupido en este lugar
El cielo estrellado y yo tenemos algo en común
Cariño, yo era Stara cuando tenía 10 años
Bajé, había muchas lágrimas
Pero de repente estoy muy escupido en este lugar
El cielo estrellado y yo tenemos algo en común