Traducción de la letra de la canción Burned - Eva Under Fire

Burned (original)

I know you were hoping
For just a pretty face
Well now you got me goin'
Better get out my way
Never asking you for favors
While I’m taking down your name
Whoa
Call it
Call it off
You’re just a
Two-timing peace of mind
Call it
What you want
But I won’t have to be alone tonight
I got, got the music baby
I know ya did me wrong
Call it a let down but I learned
Why don’t we call it burned
No interest in your good time
I’ve got my own to make
I know what you been thinking
You made a big mistake
I wanted what you had but
I never needed you
Sorry you got it twisted
Please don’t look so confused
Call it
Call it off
You’re just a
Two-timing peace of mind
Call it
What you want
But I won’t have to be alone tonight
I got, got the music baby
I know ya did me wrong
Call it a let down but I learned
Why don’t we call it burned
(Water under the bridge
Burn burn burn
Burn burn burn)
Call it
Call it off
You’re just a
Two-timing peace of mind
Call it
What you want
But I won’t have to be alone tonight
I got, got the music baby
I know ya did me wrong
Call it a let down but I learned
Why don’t we call it burned

Burned (traducción)

Sé que estabas esperando
Solo por una cara bonita
Bueno, ahora me tienes en marcha
Mejor sal de mi camino
Nunca te pido favores
Mientras estoy tomando tu nombre
Vaya
Llámalo
Cancelalo
eres solo un
Tranquilidad en dos tiempos
Llámalo
Lo que quieras
Pero no tendré que estar solo esta noche
Tengo, tengo la música bebé
Sé que me hiciste mal
Llámalo una decepción, pero aprendí
¿Por qué no lo llamamos quemado?
Sin interés en tu buen tiempo
Tengo el mío propio para hacer
Sé lo que has estado pensando
Cometiste un gran error
Quería lo que tenías pero
nunca te necesité
Lo siento, lo entendiste torcido
Por favor, no parezcas tan confundido
Llámalo
Cancelalo
eres solo un
Tranquilidad en dos tiempos
Llámalo
Lo que quieras
Pero no tendré que estar solo esta noche
Tengo, tengo la música bebé
Sé que me hiciste mal
Llámalo una decepción, pero aprendí
¿Por qué no lo llamamos quemado?
(Agua bajo el puente
quemar quemar quemar
quemar quemar quemar)
Llámalo
Cancelalo
eres solo un
Tranquilidad en dos tiempos
Llámalo
Lo que quieras
Pero no tendré que estar solo esta noche
Tengo, tengo la música bebé
Sé que me hiciste mal
Llámalo una decepción, pero aprendí
¿Por qué no lo llamamos quemado?