Traducción de la letra de la canción Land of Lights - Eventide

Land of Lights (original)

Truth is I really don’t mind, only got my youth for a minute, no lie.
Got to put to use, melody and insight
The medium I choose, pen and my windpipes
Ohh yeah, ive been away for too long
I miss the bed im too fond of, certain ways of the past, part of aging is
having to find a road
Sometime ago, ohh nine or so, I listened to a loop but couldnt rhyme the notes
True, mabey superstar might elude to far, but i’d like to know, is it possible?
The snowball has got to roll
I’m giving it time, a vision designed, by living positioned within a little
distance to the lights
my closing eyes, been opened wide
It’s so damn bright, but I don’t mind
This land of lights, can make you blind, but not this time, time…
(ohh no, no, no-no-no-no)
Truth is I really don’t mind, only got my youth for a minute no lie
Looking through a shoebox, polaroid times
Look into my future and I go blind, like…
Cuz, Pickadilly Circus in the master plan
Southern California in a bachelor pad, too much on the plate, I didn’t ask for
that
Uncertainty the death of me and thats a fact;
yeah, yeah
This contest takes some time, «you bitter» will pace your stride
Burning out is nonsense, the bitter weight cold, the liquer take hold
The flicker make smoke, and now we not sober, now we not sober
Till' its all over, keep a composure all the way;
all, all the way…
My closing eyes, been opened wide
It’s so damn bright, but I don’t mind
This land of lights, can make you blind, but not this time, time…
Lights glow, lucid, so with in touch
Mind pearl, looted, so true
Lights glow, lucid, so with in touch
Mind pearl, looted, so true
My closing eyes, been opened wide
It’s so damn bright, but I don’t mind
This land of lights, can make you blind, but not this time, time…
(yeah-yeah, yeah-yeah)
(ohh no, no, no-no-no-no)
(no-no, no-no)
(yeah-yeah, yeah-yeah)

(traducción)

La verdad es que realmente no me importa, solo obtuve mi juventud por un minuto, no es mentira.
Tengo que poner en uso, melodía y perspicacia
El medio que elijo, pluma y mi tráquea
Ohh sí, he estado fuera por mucho tiempo
Extraño la cama que me gusta demasiado, ciertas formas del pasado, parte del envejecimiento es
tener que encontrar un camino
Hace algún tiempo, ohh nueve o así, escuché un bucle pero no pude rimar las notas
Cierto, mabey superstar podría eludir demasiado, pero me gustaría saber, ¿es posible?
La bola de nieve tiene que rodar
Le estoy dando tiempo, una visión diseñada, al vivir posicionado dentro de un pequeño
distancia a las luces
mis ojos cerrados, se han abierto de par en par
Es tan brillante, pero no me importa
Esta tierra de luces, puede dejarte ciego, pero no esta vez, tiempo…
(oh no, no, no-no-no-no)
La verdad es que realmente no me importa, solo obtuve mi juventud por un minuto sin mentir
Mirando a través de una caja de zapatos, tiempos de polaroid
Miro hacia mi futuro y me quedo ciego, como...
Porque, Pickadilly Circus en el plan maestro
Sur de California en un apartamento de soltero, demasiado en el plato, no pedí
ese
Incertidumbre la muerte de mí y eso es un hecho;
sí, sí
Este concurso lleva su tiempo, «amargado» marcará tu paso
Quemarse es una tontería, el peso amargo se enfría, el licor se apodera
El parpadeo hace humo, y ahora no estamos sobrios, ahora no estamos sobrios
Hasta que todo termine, mantén la compostura todo el tiempo;
todo, todo el camino...
Mis ojos cerrados, se han abierto de par en par
Es tan brillante, pero no me importa
Esta tierra de luces, puede dejarte ciego, pero no esta vez, tiempo…
Las luces brillan, lúcidas, así que en contacto
Mente perla, saqueada, tan verdadera
Las luces brillan, lúcidas, así que en contacto
Mente perla, saqueada, tan verdadera
Mis ojos cerrados, se han abierto de par en par
Es tan brillante, pero no me importa
Esta tierra de luces, puede dejarte ciego, pero no esta vez, tiempo…
(sí Sí Sí Sí)
(oh no, no, no-no-no-no)
(no no no no)
(sí Sí Sí Sí)