Traducción de la letra de la canción Fall Into Oblivion - Evereve

Fall Into Oblivion (original)

Downward the shores we pass
Clouds bathed in sombre twilight
Dust beneath our dragging feet
The crumbled shapes of your image
Left behind the dream of a time
That is fading away tirelessly
And paralysed we are
The light of old aged stars
We kissed the girls, we drank the wine
So why the hell not die
We cried out our songs to indifferent ears
So why the hell not die
… And fall into oblivion…
… And fall into oblivion…
When it comes to the dying season
Will you stay right at our side
When we leave this place together
Through the glens of the afterlife
At the shores of the tranquil sea
Waves take the land tirelessly
Take our thoughts away
To the light of old aged stars
Still in my mind
Only among the stars there lies freedom
Only among the stars there is eternity
Only for one short moment our lives do last
Until the memories are wasted away from the shores out of our galaxy
… And fall into oblivion…
… And fall into oblivion…

Fall Into Oblivion (traducción)

Hacia abajo de las costas que pasamos
Nubes bañadas en un crepúsculo sombrío
Polvo debajo de nuestros pies arrastrados
Las formas desmenuzadas de tu imagen
Dejó atrás el sueño de un tiempo
Que se desvanece sin descanso
Y paralizados estamos
La luz de las estrellas envejecidas
Besamos a las chicas, bebimos el vino
Entonces, ¿por qué diablos no morir?
Gritamos nuestras canciones a oídos indiferentes
Entonces, ¿por qué diablos no morir?
… Y caer en el olvido…
… Y caer en el olvido…
Cuando se trata de la temporada de morir
¿Te quedarás a nuestro lado?
Cuando dejemos este lugar juntos
A través de los valles del más allá
A orillas del mar tranquilo
Las olas toman la tierra sin descanso
Llévate nuestros pensamientos
A la luz de las viejas estrellas
Todavía en mi mente
Solo entre las estrellas yace la libertad
Solo entre las estrellas hay eternidad
Solo por un breve momento nuestras vidas duran
Hasta que los recuerdos se desperdicien lejos de las costas de nuestra galaxia
… Y caer en el olvido…
… Y caer en el olvido…