| Downward the shores we pass
| Hacia abajo de las costas que pasamos
|
| Clouds bathed in sombre twilight
| Nubes bañadas en un crepúsculo sombrío
|
| Dust beneath our dragging feet
| Polvo debajo de nuestros pies arrastrados
|
| The crumbled shapes of your image
| Las formas desmenuzadas de tu imagen
|
| Left behind the dream of a time
| Dejó atrás el sueño de un tiempo
|
| That is fading away tirelessly
| Que se desvanece sin descanso
|
| And paralysed we are
| Y paralizados estamos
|
| The light of old aged stars
| La luz de las estrellas envejecidas
|
| We kissed the girls, we drank the wine
| Besamos a las chicas, bebimos el vino
|
| So why the hell not die
| Entonces, ¿por qué diablos no morir?
|
| We cried out our songs to indifferent ears
| Gritamos nuestras canciones a oídos indiferentes
|
| So why the hell not die
| Entonces, ¿por qué diablos no morir?
|
| … And fall into oblivion…
| … Y caer en el olvido…
|
| … And fall into oblivion…
| … Y caer en el olvido…
|
| When it comes to the dying season
| Cuando se trata de la temporada de morir
|
| Will you stay right at our side
| ¿Te quedarás a nuestro lado?
|
| When we leave this place together
| Cuando dejemos este lugar juntos
|
| Through the glens of the afterlife
| A través de los valles del más allá
|
| At the shores of the tranquil sea
| A orillas del mar tranquilo
|
| Waves take the land tirelessly
| Las olas toman la tierra sin descanso
|
| Take our thoughts away
| Llévate nuestros pensamientos
|
| To the light of old aged stars
| A la luz de las viejas estrellas
|
| Still in my mind
| Todavía en mi mente
|
| Only among the stars there lies freedom
| Solo entre las estrellas yace la libertad
|
| Only among the stars there is eternity
| Solo entre las estrellas hay eternidad
|
| Only for one short moment our lives do last
| Solo por un breve momento nuestras vidas duran
|
| Until the memories are wasted away from the shores out of our galaxy
| Hasta que los recuerdos se desperdicien lejos de las costas de nuestra galaxia
|
| … And fall into oblivion…
| … Y caer en el olvido…
|
| … And fall into oblivion… | … Y caer en el olvido… |