Traducción de la letra de la canción Prologue: The Bride Wears Black - Evereve

Prologue: The Bride Wears Black (original)

Masks concealed the real mourning
No noises were, were allowed
Misfortune came with large steps
Enveloped the future into a shroud
The bride wears
The bride wears black
The bride wears black tonight
Valleys got deeper and deeper
The summits disappeared in beautiful clouds
A path of sick infinity
Deep abysses are beside it
Traveled in endless trains
Try to solve my existence
Sins often pour temptation
Praised, hallowed, just lies
Traveled in endless trains
Try to solve my existence
Sins often pour temptation
Praised, hallowed, just lies
With voices to hear, inner futility
Be it true, be it my love
Coming to torture you
To torture you with my devotion
Masks concealed the real mourning
No noises were, were allowed
Misfortune came with large steps
Enveloped the future into a shroud

Prologue: The Bride Wears Black (traducción)

Las máscaras ocultaron el luto real
No se permiten ruidos
La desgracia vino con grandes pasos
Envolvió el futuro en un sudario
la novia viste
la novia viste de negro
La novia viste de negro esta noche.
Los valles se hicieron más y más profundos
Las cumbres desaparecieron en bellas nubes
Un camino de infinito enfermo
Profundos abismos están a su lado.
Viajado en trenes interminables
tratar de resolver mi existencia
Los pecados a menudo vierten la tentación
Alabado, santificado, solo mentiras
Viajado en trenes interminables
tratar de resolver mi existencia
Los pecados a menudo vierten la tentación
Alabado, santificado, solo mentiras
Con voces para escuchar, futilidad interior
Sea verdad, sea mi amor
viniendo a torturarte
Para torturarte con mi devoción
Las máscaras ocultaron el luto real
No se permiten ruidos
La desgracia vino con grandes pasos
Envolvió el futuro en un sudario