Traducción de la letra de la canción Post Satanic Ritual Baby - Evergreen Terrace

Post Satanic Ritual Baby (original)

No sense in talking sense
In the end I always lose
The lie about love and fear
Is they’re things that you can’t choose
But my soul is still thirsty
Sometimes we all just need a drink
You only see through bloodshot eyes
When you’re crying in the sink
I tried to shake the feeling
But now the feeling’s shaking me
My back is against the ceiling
Still holding on, I cut my teeth
Forget it all.
Forget it all
Forgetting all that’s under me
My back is against the ceiling
Still holding on, I cut my teeth
I’m losing ground and I’m losing sleep
So leave that candle burning
So I can make it back from the brink
I just can’t shake the feeling

(traducción)

Sin sentido en el sentido de hablar
Al final siempre pierdo
La mentira sobre el amor y el miedo
¿Son cosas que no puedes elegir?
Pero mi alma todavía tiene sed
A veces todos solo necesitamos un trago
Solo ves a través de ojos inyectados en sangre
Cuando estás llorando en el fregadero
Traté de sacudir el sentimiento
Pero ahora el sentimiento me está sacudiendo
Mi espalda está contra el techo
Todavía aguantando, me corté los dientes
Olvídalo todo.
Olvídalo todo
Olvidando todo lo que está debajo de mí
Mi espalda está contra el techo
Todavía aguantando, me corté los dientes
Estoy perdiendo terreno y estoy perdiendo el sueño
Así que deja esa vela encendida
Entonces puedo regresar desde el borde
Simplemente no puedo sacudir la sensación