| New York symphony, out across the sea
| Sinfonía de Nueva York, al otro lado del mar
|
| As I smile and think of you
| Mientras sonrío y pienso en ti
|
| Crowded city streets, rushing over me
| Calles llenas de gente, corriendo sobre mí
|
| In every face a glimpse of you
| En cada rostro un atisbo de ti
|
| So walk with me, into something new
| Así que camina conmigo, hacia algo nuevo
|
| The valley of peace comes into view
| El valle de la paz aparece a la vista
|
| We all need a friend to carry us through
| Todos necesitamos un amigo que nos ayude
|
| You found it in me, I found it in you
| Lo encontraste en mí, lo encontré en ti
|
| We will meet again, down the road my friend
| Nos encontraremos de nuevo, en el camino mi amigo
|
| Round the rivers bend, this is not the end, the end
| Alrededor de la curva de los ríos, este no es el final, el final
|
| When we’re face to face, when the time arrives
| Cuando estemos cara a cara, cuando llegue el momento
|
| There will be no chains, only open sky
| No habrá cadenas, solo cielo abierto
|
| And we’ll fly
| y volaremos
|
| A long forgotten scene, a space between my dreams
| Una escena olvidada hace mucho tiempo, un espacio entre mis sueños
|
| One day soon we will be home
| Un día pronto estaremos en casa
|
| So much you mean me, I hear the oceans breathe
| Tanto te refieres a mí, escucho los océanos respirar
|
| Heartbeat skipping like a stone
| Latido del corazón saltando como una piedra
|
| So walk with me, into something new
| Así que camina conmigo, hacia algo nuevo
|
| The valey of peace comes into view
| El valle de la paz aparece a la vista
|
| We all need a friend to carry us through
| Todos necesitamos un amigo que nos ayude
|
| You found it in me, I found it in you
| Lo encontraste en mí, lo encontré en ti
|
| We will meet again, down the road my friend
| Nos encontraremos de nuevo, en el camino mi amigo
|
| Round the rivers bend, this is not the end, the end
| Alrededor de la curva de los ríos, este no es el final, el final
|
| When we’re face to face, when the time arrives
| Cuando estemos cara a cara, cuando llegue el momento
|
| There will be no chains, only open sky
| No habrá cadenas, solo cielo abierto
|
| And we’ll fly
| y volaremos
|
| We’ll fly, we’ll fly, we’ll fly | Volaremos, volaremos, volaremos |