Traducción de la letra de la canción Elventwilight - Evertale

Elventwilight (original)

Impure is my blood
Shattered lies the mirror of my soul
There’s no release for me, forevermore
As I return
I bring your downfall I bring pain
The time has come
For light to fade, for hope to bear my name
I didn’t choose this destiny
Half elven blood half blood of me
I didn’t want to be the bastard that I am
Oh speaker of the sun
This is the dawn of light
When all might fade away
Two paths to choose that lie ahead
A path of light, a path of death
At the end of days, the edge of time
When days of peace seem long gone by
We commend our fate to the hands of thyne
Out of reach lies the silver shine
At the end of days, the edge of time
When days of peace seem long gone by
To the moon we call
To rise as we fall, the twilight of the elves
The end has come and all the bliss might soon be gone
There’s no release for us, forevermore
A son forlorn, the messenger of our dawn
Will you accept, the burden of the gods
I brave my fate, with iron will I stand my ground
Dark are my days
Can I really make a change
Chorus
Midnight!
Paralyzed one by one they fall
To the might of his rage, to the nightbringer’s call
Come valiant warrior arise
Paladine, save your servant from the fall
Chorus
All is lost and we shall fall

Elventwilight (traducción)

Impura es mi sangre
Destrozado yace el espejo de mi alma
No hay liberación para mí, para siempre
Como yo regreso
Traigo tu perdición, traigo dolor
El tiempo ha llegado
Para que la luz se desvanezca, para que la esperanza lleve mi nombre
Yo no elegí este destino
Mitad sangre élfica mitad sangre mía
no queria ser el cabron que soy
Oh hablante del sol
Este es el amanecer de la luz
Cuando todo podría desvanecerse
Dos caminos para elegir que se avecinan
Un camino de luz, un camino de muerte
Al final de los días, el borde del tiempo
Cuando los días de paz parecen haber pasado
Encomendamos nuestro destino a las manos tuyas
Fuera de alcance se encuentra el brillo plateado
Al final de los días, el borde del tiempo
Cuando los días de paz parecen haber pasado
A la luna llamamos
Para levantarse como caemos, el crepúsculo de los elfos
Ha llegado el final y toda la dicha podría desaparecer pronto.
No hay liberación para nosotros, para siempre
Un hijo abandonado, el mensajero de nuestro amanecer
¿Aceptarás la carga de los dioses?
Desafío mi destino, con hierro me mantendré firme
Oscuros son mis días
¿Realmente puedo hacer un cambio?
Coro
¡Doce de la noche!
Paralizados uno a uno caen
Al poder de su ira, a la llamada del portador de la noche
Ven valiente guerrero levántate
Paladine, salva a tu sirviente de la caída
Coro
Todo está perdido y caeremos