Traducción de la letra de la canción For the King and the Crown - Evertale

For the King and the Crown (original)

Knights of the old way we were once
And now we fade away
Forged in the past
We sing the songs, of long gone yesterday
Our secret brotherhood remains
Clad in mystery
Our deeds, just echoes of the past
A long forgotten memory
Now join the path of valor
Your fate awaits my son
Become who you were born to be
To war and death, onwards to victory
We are the grey wardens
Master the taint without a scar
We are the grey wardens
Betrayed at Ostagar
We are the grey wardens
Not foe nor tempest brings us brave souls down
Into battle once again
For the king and the crown
Knights of the old days we were once
Now we rise again
To fight the demon and its breed
All in the makers name
All side by side the wardens march
Stand with the king
While we still fight
Nothing is lost
Of us tomorrow’s tales will sing
The dark breed marches
Make haste to Ostagar
I join you brothers
Against the creatures from afar
The black tide rises
Now travel fast to Ostagar
To war and death
No place for fear in our hearts
We are the grey wardens
Master the taint without a scar
We are the grey wardens
Betrayed at Ostagar
We are the grey wardens
Not foe nor tempest brings us brave souls down
Into battle once again
For the king and the crown
In war — victory
In peace — vigilance
In death — sacrifice
Joins us brothers, join us sisters
Join us in the shadows dark
Join us brothers, join us sisters
Evermore we stand on guard
This day the stars stood still
Was it the makers will
The king is dead and gone
Beneath a dying sun
We are the grey wardens
Master the taint without a scar
We are the grey wardens
Betrayed at Ostagar
We are the grey wardens
Not foe nor tempest brings us brave souls down
Into battle once again
For the king and the crown

(traducción)

Caballeros de la vieja manera que una vez fuimos
Y ahora nos desvanecemos
Forjado en el pasado
Cantamos las canciones, de ayer pasado
Nuestra hermandad secreta permanece
Revestido de misterio
Nuestras acciones, solo ecos del pasado
Un recuerdo olvidado
Ahora únete al camino del valor
Tu destino espera a mi hijo
Conviértete en quien naciste para ser
A la guerra y la muerte, en adelante a la victoria
Somos los guardianes grises
Domina la corrupción sin cicatriz
Somos los guardianes grises
Traicionado en Ostagar
Somos los guardianes grises
Ni el enemigo ni la tempestad nos derriba a las almas valientes
En la batalla una vez más
Para el rey y la corona
Caballeros de los viejos tiempos que una vez fuimos
Ahora nos levantamos de nuevo
Para luchar contra el demonio y su raza
Todo a nombre del fabricante
Todos lado a lado los guardianes marchan
De pie con el rey
Mientras todavía luchamos
Nada se pierde
De nosotros los cuentos del mañana cantarán
La raza oscura marcha
Date prisa a Ostagar
me uno a ustedes hermanos
Contra las criaturas de lejos
La marea negra sube
Ahora viaja rápido a Ostagar
A la guerra y la muerte
No hay lugar para el miedo en nuestros corazones
Somos los guardianes grises
Domina la corrupción sin cicatriz
Somos los guardianes grises
Traicionado en Ostagar
Somos los guardianes grises
Ni el enemigo ni la tempestad nos derriba a las almas valientes
En la batalla una vez más
Para el rey y la corona
En la guerra: victoria
En paz, vigilancia
En la muerte, sacrificio
Únete a nosotros hermanos, únete a nosotros hermanas
Únete a nosotros en las sombras oscuras
Únase a nosotros hermanos, únase a nosotros hermanas
Siempre estamos en guardia
Este día las estrellas se detuvieron
¿Fueron los creadores
El rey está muerto y se ha ido.
Debajo de un sol moribundo
Somos los guardianes grises
Domina la corrupción sin cicatriz
Somos los guardianes grises
Traicionado en Ostagar
Somos los guardianes grises
Ni el enemigo ni la tempestad nos derriba a las almas valientes
En la batalla una vez más
Para el rey y la corona