Traducción de la letra de la canción Dr. Fishy, No! - Everyone Dies In Utah

Dr. Fishy, No! (original)

We’ve been here before
Time and time again
Separated by a dream
To conquer the world
Still I’m counting down the days
No distance is too far away
I won’t let time get the best of me
Let’s go
Of all the times I’ve been down this road
This time hurts the most
When I have to go
It helps to know
You’re waiting for me at home
Dark skies and open roads
I’m losing sleep and I can’t eat
I just hope one day you’ll see
That this is all worth it to me
Alone and surrounded
Thousands of miles we traveled together
I know I’ll have these memories forever
Living this dream can feel like a nightmare
Cause I know it hurts you when I’m not there
We’ll never drift away
You know I’m here
You know I’m here to stay
Of all the times I’ve been down this road
This time hurts the most
When I have to go
It helps to know
You’re waiting for me at home

(traducción)

Hemos estado aquí antes
Una y otra vez
Separados por un sueño
Para conquistar el mundo
Todavía estoy contando los días
Ninguna distancia está demasiado lejos
No dejaré que el tiempo saque lo mejor de mí
Vamos
De todas las veces que he estado en este camino
Esta vez duele más
cuando me tengo que ir
Ayuda a saber
me esperas en casa
Cielos oscuros y caminos abiertos
Estoy perdiendo el sueño y no puedo comer
Solo espero que algún día veas
Que todo esto me vale la pena
solo y rodeado
Miles de millas que viajamos juntos
Sé que tendré estos recuerdos para siempre
Vivir este sueño puede parecer una pesadilla
Porque sé que te duele cuando no estoy allí
Nunca nos alejaremos
sabes que estoy aquí
Sabes que estoy aquí para quedarme
De todas las veces que he estado en este camino
Esta vez duele más
cuando me tengo que ir
Ayuda a saber
me esperas en casa