Traducción de la letra de la canción Simply Me//2 - Everyone Dies In Utah

Simply Me//2 (original)

It’s been a year since I wrote in this book
It seems much longer since I took a look
Inside my heart and found I wasn’t pleased
You see, diary, I must confess
I haven’t always tried to do my best when
It comes to forgiving, when it comes to forgiving my flaws
Rain falls and the Earth shakes
The sky tears apart
You gotta run away, you gotta run away now
I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
This is the end of the world but I hope I am dreaming
There’s so much left to do
It’s been two years since I’ve had that nightmare
It seems much longer since I’ve been aware
Of the darkness pulling me away from the light
You see, diary, I must confide
When I fall short I just die inside
'Cause I strive, I run, I fight for the goodness in life and that’s just simply
me
Rain falls and the Earth shakes
The sky tears apart
You gotta run away, you gotta run away now
I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
This is the end of the world but I hope I am dreaming
There’s so much left to do
Tears fall and my world shakes
My heart is torn apart
I gotta run away, I gotta run away now
I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
This is the end of the world and I know I’m not dreaming
Yet I forgive you

Simply Me//2 (traducción)

Ha pasado un año desde que escribí en este libro
Parece mucho más tiempo desde que eché un vistazo
Dentro de mi corazón y descubrí que no estaba contento
Ya ves, diario, debo confesarte
No siempre he intentado dar lo mejor de mí cuando
Se trata de perdonar, cuando se trata de perdonar mis defectos
Cae la lluvia y la tierra tiembla
El cielo se desgarra
Tienes que huir, tienes que huir ahora
Tengo este terrible temblor en mis manos y no puedo creer que no estoy gritando
Este es el fin del mundo pero espero estar soñando
Queda mucho por hacer
Han pasado dos años desde que tuve esa pesadilla.
Parece mucho más tiempo desde que me di cuenta
De la oscuridad alejándome de la luz
Ya ves, diario, debo confiar
Cuando me quedo corto, simplemente muero por dentro
Porque me esfuerzo, corro, lucho por la bondad de la vida y eso es simplemente
me
Cae la lluvia y la tierra tiembla
El cielo se desgarra
Tienes que huir, tienes que huir ahora
Tengo este terrible temblor en mis manos y no puedo creer que no estoy gritando
Este es el fin del mundo pero espero estar soñando
Queda mucho por hacer
Las lágrimas caen y mi mundo tiembla
Mi corazón está destrozado
Tengo que huir, tengo que huir ahora
Tengo este terrible temblor en mis manos y no puedo creer que no estoy gritando
Este es el fin del mundo y sé que no estoy soñando
Sin embargo, te perdono