| I may walk slow but I’ll never walk backwards
| Puedo caminar lento pero nunca caminaré hacia atrás
|
| Be honest with yourself
| Se honesto contigo mismo
|
| You never expected much from me
| Nunca esperaste mucho de mi
|
| But how could I blame you
| Pero, ¿cómo podría culparte?
|
| How could you have faith in me
| ¿Cómo pudiste tener fe en mí?
|
| I never had faith in myself
| Nunca tuve fe en mi mismo
|
| The times have changed
| Los tiempos han cambiado
|
| I won’t let this get in the way
| No dejaré que esto se interponga en el camino
|
| No, not anymore
| No, no más
|
| It’s not the man I am
| No es el hombre que soy
|
| I may walk slowly but I’ll never walk backwards
| Puedo caminar despacio pero nunca caminaré hacia atrás
|
| Progress is not how much you know
| El progreso no es cuánto sabes
|
| It’s how much of what you’ve learned has changed you
| Es cuánto de lo que has aprendido te ha cambiado
|
| We’re all not the same
| no todos somos iguales
|
| Everything that I’ve done to get to this point won’t be forgotten
| Todo lo que he hecho para llegar a este punto no será olvidado
|
| From the debts that I’ve paid
| De las deudas que he pagado
|
| And the scars that I’ve made
| Y las cicatrices que he hecho
|
| With my legacy laid
| Con mi legado puesto
|
| I will never die
| Nunca voy a morir
|
| What makes you think you’ve already won
| ¿Qué te hace pensar que ya has ganado?
|
| I don’t go down so easily
| No bajo tan fácilmente
|
| Despite what you may think this might not end so peacefully
| A pesar de lo que puedas pensar, esto podría no terminar tan pacíficamente.
|
| I’ll take the hand that I’ve been dealt
| Tomaré la mano que me han repartido
|
| And with everything that I’ve got, I’ll persevere
| Y con todo lo que tengo, perseveraré
|
| I may walk slowly but I’ll never walk backwards
| Puedo caminar despacio pero nunca caminaré hacia atrás
|
| Progress is not how much you know
| El progreso no es cuánto sabes
|
| It’s how much of what you’ve learned has changed you
| Es cuánto de lo que has aprendido te ha cambiado
|
| We’re all not the same
| no todos somos iguales
|
| Everything that I’ve done to get to this point won’t be forgotten
| Todo lo que he hecho para llegar a este punto no será olvidado
|
| From the debts that I’ve paid
| De las deudas que he pagado
|
| And the scars that I’ve made
| Y las cicatrices que he hecho
|
| With my legacy laid
| Con mi legado puesto
|
| I will never die
| Nunca voy a morir
|
| I’ll strive forward
| me esforzaré hacia adelante
|
| Until my dying breath
| Hasta mi último aliento
|
| I’ll never stop
| Nunca dejaré de
|
| Until I’ve reached the end
| Hasta que llegué al final
|
| I may walk slow but I’ll never walk backwards
| Puedo caminar lento pero nunca caminaré hacia atrás
|
| This is all I am
| Esto es todo lo que soy
|
| I may walk slowly but I’ll never walk backwards
| Puedo caminar despacio pero nunca caminaré hacia atrás
|
| Progress is not how much you know
| El progreso no es cuánto sabes
|
| It’s how much of what you’ve learned has changed you
| Es cuánto de lo que has aprendido te ha cambiado
|
| We’re all not the same
| no todos somos iguales
|
| Everything that I’ve done to get to this point won’t be forgotten
| Todo lo que he hecho para llegar a este punto no será olvidado
|
| From the debts that I’ve paid
| De las deudas que he pagado
|
| And the scars that I’ve made
| Y las cicatrices que he hecho
|
| With my legacy laid
| Con mi legado puesto
|
| I will never die | Nunca voy a morir |