Traducción de la letra de la canción Cages Of Cold Despondency - Evilfeast

Cages Of Cold Despondency (original)

The cage is grimly cold yet in the space of purity
Hidden in mine forestland desolate
Sink thy mind’s eye seizing the width
Vast fount of time, swallow thine source
Drowning in the aeons grasp
I recede far into endless fields
Alas no present shall indemnify
What each moment deprives from yesteryears
They darken of the oblivion’s dust
Fixed to the walls at the reality’s bound
Beware of entering the dark realm
As there the inmost hatred reigns
Attachment of life restrained to vanity
These chilling halls testify the ravaged soul
I summon the old wolves
To captivate my affectable sphere
The night evokes hunger
As the consuming force emerges from the mist
The sorrow and wrath intertwined to ill sign
Announcing the funeral of hope for the weak
I’ve made me a cell of singular force
To haunt with the beloved negative gale

Cages Of Cold Despondency (traducción)

La jaula está sombríamente fría pero en el espacio de la pureza
Oculto en el bosque de la mina desolado
Hunde el ojo de tu mente aprovechando el ancho
Vasta fuente de tiempo, traga tu fuente
Ahogándose en el alcance de los eones
Me retiro lejos en campos sin fin
Por desgracia, ningún presente indemnizará
Lo que cada momento priva de antaño
se oscurecen del polvo del olvido
Fijado a las paredes en el límite de la realidad
Cuidado con entrar en el reino oscuro
Como allí reina el odio más íntimo
Apego de la vida restringida a la vanidad
Estos pasillos escalofriantes testifican el alma devastada
Invoco a los viejos lobos
Para cautivar mi esfera afectiva
La noche evoca el hambre
A medida que la fuerza consumidora emerge de la niebla
El dolor y la ira entrelazados para mal signo
Anunciando el funeral de la esperanza para los débiles
Me he hecho una célula de fuerza singular
Para perseguir con el amado vendaval negativo