| From the mist evolved the face as old as the soil itself
| De la niebla evolucionó el rostro tan viejo como el suelo mismo
|
| The emperor time yearning inwardly for the fallen realms
| El tiempo del emperador anhelando internamente los reinos caídos.
|
| Deplore what once the pillars were of monuments now gone
| Deplora lo que una vez fueron los pilares de los monumentos ahora desaparecidos
|
| To the skies I raise my summons of the cancelled ones
| A los cielos elevo mi convocatoria de los cancelados
|
| The ancient woods joined the choir of bemoaning shades
| Los bosques antiguos se unieron al coro de sombras que se lamentan
|
| The oldest oak bent before the blood from earth’s entrails
| El roble más viejo se inclinó ante la sangre de las entrañas de la tierra
|
| Scattered funeral stars as thousand shrines of fallen glory
| Estrellas funerarias dispersas como mil santuarios de gloria caída
|
| Thirst of the herd has forced the noble souls into mourning
| La sed del rebaño ha obligado a las almas nobles al duelo
|
| The elders exiled to sail the immerse seas
| Los ancianos exiliados para navegar los mares sumergidos
|
| Towards the cold vast caverns of retirement
| Hacia las frías y vastas cavernas del retiro
|
| On bereaved hills the gleaming advance temples grew
| En las colinas afligidas crecieron los relucientes templos avanzados
|
| Yet mouldering straightways as ours never did
| Sin embargo, desmoronándose de inmediato como el nuestro nunca lo hizo
|
| A dissolution overture proceeds
| Procede una obertura de disolución
|
| Clear within hearing in the darkening halls
| Claro al oído en los pasillos oscuros
|
| Hateful scent announces the final
| Olor odioso anuncia el final
|
| Approaching of grim death’s harvest
| Se acerca la cosecha de la muerte sombría
|
| Frayed banners risen
| Banderas deshilachadas levantadas
|
| Heralds of descension of the evening mist
| Heraldos del descenso de la niebla vespertina
|
| The ancient forestland wells of wise lure
| Los antiguos pozos forestales del señuelo sabio
|
| Once overwhelmed by the giant boulders
| Una vez abrumado por las rocas gigantes
|
| Emerge in the night’s afterglow as a tide of might
| Emerge en el resplandor de la noche como una marea de poder
|
| Rebirth of heathen hammers
| Renacimiento de martillos paganos
|
| A precious guest for a lost wisdom
| Un huésped precioso para una sabiduría perdida
|
| Honour, strength, the disturbing swords of compassion failure
| Honor, fuerza, las espadas inquietantes del fracaso de la compasión
|
| Spirit, pride, the phantoms of shallow inferior infamy
| Espíritu, orgullo, los fantasmas de la infamia inferior superficial
|
| Could the sea turn abounding in springs
| ¿Podría el mar volverse abundante en manantiales
|
| For the rivers flowing towards their wells
| Por los ríos que corren hacia sus pozos
|
| Thus regain the empires bygone of long
| Recuperar así los imperios pasados de mucho tiempo
|
| Even unveil the horizon heretofore lost | Incluso develar el horizonte hasta ahora perdido |