Traducción de la letra de la canción Always with Me - Exilia

Always with Me (original)

Such sadness in her eyes
All she heard was lies
Hard to breath and hard to eat
Forced to take her violence neat
All the walls closin' and doors shut left and right
Seemed like the only thing was a long black night
No no no no black night
No no no but she said
Keep on breathin'
Keep on copin'
Keep on livin'
Keep on hopin'
No more sadness in her eyes
Truth killed off the lies
She breathes deep and smiles wide
Lady luck rides at her side
All the walls are down and the way ahead is clear
Seems like she’s gonna fly
With no more fears
No no no no more tears
No no no cause she said
Keep on breathin'
Keep on copin'
Keep on lovin'
Keep on hopin'
Don’t go under
Don’t fall down
Whatever you give must come round
Don’t go under
Don’t fall down must come round
No no no no black night
No no no 'cause she said

(traducción)

Tanta tristeza en sus ojos
Todo lo que escuchó fueron mentiras
Difícil de respirar y difícil de comer
Obligada a tomar su violencia limpia
Todas las paredes se cierran y las puertas se cierran a izquierda y derecha
Parecía que lo único era una larga noche negra
No no no no noche negra
No no no pero ella dijo
Sigue respirando
Sigue copiando
sigue viviendo
Sigue esperando
No más tristeza en sus ojos
La verdad acabó con las mentiras
Ella respira profundo y sonríe ampliamente
La dama de la suerte cabalga a su lado
Todos los muros están caídos y el camino a seguir está despejado
Parece que ella va a volar
Sin más miedos
No, no, no, no más lágrimas.
No no no porque ella dijo
Sigue respirando
Sigue copiando
sigue amando
Sigue esperando
no te hundas
no te caigas
Lo que sea que des debe volver
no te hundas
No te caigas, debes dar la vuelta
No no no no noche negra
No no no porque ella dijo