Traducción de la letra de la canción Fully Alive - Exilia

Fully Alive (original)

Father, I fall but I rise
Mother, I’m poor but I’m wise
When I thought I was
Going to die once more
While bleeding
Father, I found my reason to fly
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
Life’s in me
Mother, I fight and I’m proud
Father, I stand out from the crowd
When it was so cold
And there was nothing more
While changing
Mother, I found my reason to soar
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
Rising, I find the light
Rising, my real light
Rising, I find the light
Shaping my life
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
I’m fully alive, alive
Rising, I find the light
My real light
Rising, I find the light
My real light
Fully alive
Fully alive
I’m fully alive

Fully Alive (traducción)

Padre, me caigo pero me levanto
Madre, soy pobre pero soy sabio
Cuando pensaba que estaba
Voy a morir una vez más
mientras sangra
Padre, encontré mi razón para volar
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
La vida está en mí
Madre, lucho y estoy orgullosa
Padre, me destaco entre la multitud
Cuando hacía tanto frío
Y no había nada más
Mientras cambia
Madre, encontré mi razón para volar
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Levantándome, encuentro la luz
Levantándose, mi luz real
Levantándome, encuentro la luz
Dando forma a mi vida
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Estoy completamente vivo, vivo
Levantándome, encuentro la luz
mi verdadera luz
Levantándome, encuentro la luz
mi verdadera luz
Completamente vivo
Completamente vivo
estoy completamente vivo