Traducción de la letra de la canción Lion - Exit Ten

Lion (original)

Breathe slow
Don’t move back at all
You’re on course
Find all your elegant lines
And breathe them into song
Amused at the sight of our feeble tries
How did we expect it to turn out nice?
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
Amused at the sight of our feeble tries
How did we expect it to turn out nice?
How do we ever succeed with meandering?
The road extends awfully far behind our heals
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
We tried so hard to impress
Everyone that we met
Giving up a piece of ourselves
We never thought to look back
The days are blazing past
Bring on your mountain and we will climb it
Bring on your challenge and we will fight it
We’ll talk about these day
When we grow old
We’re learning much at pace
Flying in the face of unknown
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
You will see the lion in me
Lion, lion, lion

Lion (traducción)

respira lento
No retrocedas en absoluto
estás en curso
Encuentra todas tus líneas elegantes
Y respirarlos en la canción
Divertido al ver nuestros débiles intentos
¿Cómo esperábamos que saliera bien?
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Divertido al ver nuestros débiles intentos
¿Cómo esperábamos que saliera bien?
¿Cómo podemos tener éxito con los meandros?
El camino se extiende muy lejos detrás de nuestras curas
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Nos esforzamos tanto por impresionar
Todos los que conocimos
Renunciar a un pedazo de nosotros mismos
Nunca pensamos en mirar atrás
Los días están ardiendo pasado
Trae tu montaña y nosotros la escalaremos
Acepte su desafío y lo combatiremos
Hablaremos de estos días.
Cuando envejecemos
Estamos aprendiendo mucho al ritmo
Volando frente a lo desconocido
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Verás el león en mí
Verás el león en mí
león, león, león