Traducción de la letra de la canción Remember the Day - Exit Ten

Remember the Day (original)

We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
So have we claimed the last life tonight?
We loved we lost we died you and I All around us an emptiness fills this room
I"ll remember the day something changed within you
Soon we"ll chant
Our love ends
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
And I"m afraid how much you changed tonight
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
Don"t look at me if it has to be this way
Soon we"ll change and the bitterness fades away
We"ll be wondering just what the hell happened here
I"ll be happy but just now I"m gripped with fear
Soon we"ll chant
Our love ends
Soon we"ll chant
Our love ends
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
And I"m afraid how much you changed tonight
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
I"m breathing but not alive
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
And I"m afraid how much you change
11fc
d tonight
We"ve lost the love that we shared
We can"t speak we just stare
I"m afraid to look you in the eyes
I"m breathing
But I"m not alive
It"s just a matter of time
It"s just a matter of time

(traducción)

Hemos perdido el amor que compartimos
No podemos hablar, solo miramos
Tengo miedo de mirarte a los ojos
Entonces, ¿hemos reclamado la última vida esta noche?
Amamos, perdimos, morimos, tú y yo. A nuestro alrededor, un vacío llena esta habitación.
Recordaré el día que algo cambió dentro de ti
Pronto cantaremos
Nuestro amor termina
Hemos perdido el amor que compartimos
No podemos hablar, solo miramos
Y tengo miedo de lo mucho que cambiaste esta noche
Hemos perdido el amor que compartimos
No podemos hablar, solo miramos
Tengo miedo de mirarte a los ojos
No me mires si tiene que ser así
Pronto cambiaremos y la amargura se desvanecerá
Nos preguntaremos qué diablos pasó aquí
Seré feliz pero justo ahora estoy atenazado por el miedo
Pronto cantaremos
Nuestro amor termina
Pronto cantaremos
Nuestro amor termina
Hemos perdido el amor que compartimos
No podemos hablar, solo miramos
Y tengo miedo de lo mucho que cambiaste esta noche
Hemos perdido el amor que compartimos
No podemos hablar, solo miramos
Tengo miedo de mirarte a los ojos
Estoy respirando pero no vivo
Hemos perdido el amor que compartimos
No podemos hablar, solo miramos
Y tengo miedo de lo mucho que cambias
11fc
esta noche
Hemos perdido el amor que compartimos
No podemos hablar, solo miramos
Tengo miedo de mirarte a los ojos
Estoy respirando
Pero no estoy vivo
Es solo cuestión de tiempo
Es solo cuestión de tiempo