Traducción de la letra de la canción Out of Sight - Exit Ten

Out of Sight (original)

Two white lines a strong cocktail
Semi-sober thoughts now I can’t tell
What happened to the dreams I had
What ever will I do when things turn bad
I’ve lost my sense of self
Lost my eye for detail
Eyes fixed on what you’re doing
His voice vanished in to the dark
Lately I’ve not been myself
It’s one of the many things that I do well
And if you were to follow my lead
Then our dance would soon end in defeat
Eyes fixed on what you’re doing
His voice vanished in to the dark
We’ve given little thought to them
How they’ve been living
They spent so much time
And left so much behind
Look to the climactic ends can’t find my way down
I need some violence to make me fell alive
When I know it’s safe love me love me And then I’m drifting out I’m lost and out of sight
I don’t think sympathy
Averts tragedy
We’ve given little thought to them
How they’ve been living
They spent so much time
And left so much behind
We’ve been sacrificed
We’ll be well tonight
But we wont belong
We’ll be fighting force
We’ve been sacrificed
We’ll be well tonight
And we won’t belong
We’ll be fighting force
We’re sacrificed
And we’ll be well tonight
And we wont belong
We’ll be fighting force unknown

(traducción)

Dos lineas blancas un coctel fuerte
Pensamientos semi-sobrios ahora no puedo decir
¿Qué pasó con los sueños que tuve?
¿Qué haré cuando las cosas se pongan mal?
He perdido mi sentido de identidad
Perdí mi ojo para los detalles
Ojos fijos en lo que estás haciendo
Su voz se desvaneció en la oscuridad.
Últimamente no he sido yo mismo
Es una de las tantas cosas que hago bien
Y si fueras a seguir mi ejemplo
Entonces nuestro baile pronto terminaría en derrota
Ojos fijos en lo que estás haciendo
Su voz se desvaneció en la oscuridad.
Hemos pensado poco en ellos
Cómo han estado viviendo
Pasaron tanto tiempo
Y dejó tanto atrás
Mira hacia los extremos climáticos, no puedo encontrar mi camino hacia abajo
Necesito algo de violencia para hacerme sentir vivo
Cuando sé que es seguro, ámame, ámame Y luego me voy a la deriva, estoy perdido y fuera de la vista
no creo simpatía
evita la tragedia
Hemos pensado poco en ellos
Cómo han estado viviendo
Pasaron tanto tiempo
Y dejó tanto atrás
hemos sido sacrificados
Estaremos bien esta noche
Pero no perteneceremos
Estaremos en la fuerza de combate
hemos sido sacrificados
Estaremos bien esta noche
Y no perteneceremos
Estaremos en la fuerza de combate
somos sacrificados
Y estaremos bien esta noche
Y no perteneceremos
Estaremos luchando contra la fuerza desconocida