Traducción de la letra de la canción 있어 희미하게 Just us 2 - Exo-SC, Gaeko

있어 희미하게 Just us 2 (original)

Don’t wait up, wait up, wait up, wait up
Yeah
GRAY
잘 견뎌낸 것 같아 사계절 중 세 개
한여름은 우리에게 천천히 fade in
드디어 낮이 길어졌는데
휴가는 너무 짧아
어디든 가자 네비엔 없는 곳으로
검색 기자님 카메라 피해서
공항패션 신경 쓸 필요 없게끔
준비돼 있어
풀빌라 내 방은 번호도 없는
펜트하우스
우리 둘 사이
오늘 필요한 건 passport
이번 휴가에 우린 어딜 가나
우린 어디서 자야 하나
차는 낮고 내 기분은 높아
지금 이 순간 원하는 건 하나
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
나나나 no
나나나 no
나나나 no
나나나 no, no
아침부터 저녁까지 자랑해도 돼
13초의 영상들이 절취선이 되게
너의 모든 팔로워가 부러워할 때
Under the stars 둘만의 영화를 찍지
그림 같은 이곳에선
픽션과 현실이 하나
원 플러스 원
둘도 없는 이 순간 우린 하나
파도 소리와 우리
사랑의 데시벨을 대결해
아침밥은 룸서비스 모닝콜은 나로 해
이번 휴가에 우린 어딜 가나
우린 어디서 자야 하나
차는 낮고 내 기분은 높아
지금 이 순간 원하는 건 하나
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
희미하게 보여
나나나 no
나나나 no
나나나 no
나나나 no, no
시원한 바닷바람 아래 넓은
파도 위로 우린 surfin'
Yeah, yeah 해 떨어질 때쯤엔 우린
내일 플랜을 세워놔
시원한 바닷바람 아래 넓은
파도 위로 우린 surfin'
Yeah, yeah 여름 같은 너와 함께
이번 겨울을 그려놔
오늘 밤 우린 바다 앞에 있어
희미하게 보여
오늘 밤 우린 바다 앞에 있어
희미하게 보여

(traducción)

No esperes, espera, espera, espera
sí
GRIS
Creo que lo soporté bien, tres de las cuatro estaciones.
El solsticio de verano se desvanece lentamente para nosotros
El día finalmente se está haciendo más largo
las vacaciones son muy cortas
Vamos a cualquier parte, a un lugar sin Navien
Reportero de búsqueda evitando la cámara
No hay necesidad de preocuparse por la moda del aeropuerto.
Estoy listo
Mi habitación en la villa de la piscina no tiene número.
ático
entre los dos
Todo lo que necesito hoy es un pasaporte
A dónde vamos en estas vacaciones
donde debemos dormir
El auto está bajo y mi estado de ánimo es alto.
Una cosa que quiero en este momento
Estaba frente al mar en mi sueño anoche
mirar tenue
Estaba frente al mar en mi sueño anoche
mirar tenue
nana no
nana no
nana no
Nanana no, no
Puedes presumir de la mañana a la noche.
Convierta los videos de 13 segundos en una línea de perforación
Cuando todos tus seguidores envidian
Bajo las estrellas, filmamos una película solo para nosotros dos
En este pintoresco lugar
Ficción y realidad son uno
uno más uno
En este momento sin dos somos uno
sonido de las olas y nosotros
Enfrentar los decibelios del amor
El desayuno es el servicio de habitaciones, la llamada de despertador soy yo.
A dónde vamos en estas vacaciones
donde debemos dormir
El auto está bajo y mi estado de ánimo es alto.
Una cosa que quiero en este momento
Estaba frente al mar en mi sueño anoche
mirar tenue
Estaba frente al mar en mi sueño anoche
mirar tenue
nana no
nana no
nana no
Nanana no, no
ancho bajo la brisa fresca del mar
En las olas, surfeamos
Sí, sí, cuando el sol se pone, nosotros
hacer un plan para mañana
ancho bajo la brisa fresca del mar
En las olas, surfeamos
Sí, sí contigo como el verano
dibujar este invierno
Esta noche estamos frente al mar
mirar tenue
Esta noche estamos frente al mar
mirar tenue