Traducción de la letra de la canción Katil - Eypio, Hayki

Katil (original)

Haddinden fazla bilme, dinle, mutlusun ama bana gülme!
Kapının ardı türbe, tüh be!
Örtemedin ayıbını tülle
Sana göre her duyduğun iyi de izle ama aynını giyme
Her kızın hayali He-Man.
Hocam hayal de günah mı dinen?
Tutmadı hilen ama daha sana batmadı iğnem
Kimini hayata bağlıyor üç beş yedi
Beni do-re-fa-sol-la-si'ler bi' de mi’ler
Hepsi iyiler sorunca oyuncak MC’ler
Daha çiğler, daha çok siber
Üç paraya beş göt siler
Aniden eş dost gider, kahreden çelişkiler
Mahveden bir sahtelik ve kangren ilişkiler
Her gelen giriştiler, muhabbetler maddeler
Tuhaf sesler, caddeler, tüm kulisler, sahneler
Sakalım uzundu, kesti polisler
Çünkü sıkıldım sokakta aranmaktan
Eve tıkılıp daralmaktan
Çalışıp sisteme yol olmaktan
Samimiyetsiz tavırlardan ve sikik bir karıyla anılmaktan
Tak kulaklığını bana sarılma rapçi
Arkamdan ismimi bağırma
Baktım yalnızım her yanıma
Yandım al beni rap o kollarına
Dumandır, öyle yandır içelim ateş alsın alevlerini de
Düşsün yollarıma
Düşsün yollarıma
Düşsün yollarıma
Düşsün yollarıma
Dipteyim daha da itmeyin
Belki hata ettim gitmeyip
Bazen durup öylece gülüyorum
Kendimi uzaktan izleyip.
Sanki hapisteyim, bir kafeste
(N'aber Hayk?)
Eh işte…
Daha çok saygı için daha çok para
Daha çok para için pis işler
Çünkü doğduğum evi geri almak imkânsız tek işle
Çünkü tek işle imkânsız almak geri doğduğum evi
Olduğu gibi bırak, siktir et
Tüm küpler boşalır dolduğu gibi
Hanginiz buldu umduğu gibi?
Hanginiz umdu bulduğu gibi?
Benim saçlarımı yolan hayat seni, seni devirir vurduğu gibi
Kimisi görünür olduğu gibi, kimi de oluyor gördüğü gibi
İyi ama kim kimi kime, kim kiminle?
Kim kim, ben kimim ki, kim kimin ki?
İyi ama kime ne, ki kime kim sinirli, kim bilir kibirden kim delirdi?
Tüm gün yine dırdır, tantana, ben de bin albümü tıktım çantama
Gezdim İzmir, İstanbul, Ankara imza günü, sohbet kankalar
(Hâlâ dolu bir hesabın yok. Hayk senle çalışmıyor bankalar)
Çok sikimde, Rap yüküm, hep beraber gülüce'z bu da tek düşüm

Katil (traducción)

¡No seas prepotente, escucha, eres feliz, pero no te rías de mí!
Detrás de la puerta está el santuario, ¡maldita sea!
No pudiste cubrir tu vergüenza
Según tú, todo lo que escuches es bueno, míralo, pero no uses lo mismo.
El sueño de toda chica es He-Man.
Maestro, ¿soñar también es pecado?
Tu truco no funcionó, pero mi aguja aún no te ha atravesado.
Conecta algunos a la vida tres cinco siete
Me do-re-fa-sol-la-si's de mi's
Todos son buenos cuando se les pregunta a los MC de juguete.
Más crudo, más cibernético
Cinco culos por tres dinero
De repente los amigos se han ido, contradicciones devastadoras
Unas relaciones fingidas y gangrenosas devastadoras
Todas las entradas, conversaciones, sustancias
Ruidos extraños, calles, todo el backstage, escenarios
Mi barba era larga, los policías me la cortaron
Porque estoy cansado de que me registren en la calle
De estar atrapado en casa
De trabajar y ser el camino al sistema
De ser poco sincero y estar asociado con una puta esposa
Ponte los auriculares no me abraces rapero
No grites mi nombre a mis espaldas
Miré a mi alrededor solo
Estoy quemado, llévame, tómalo en tus brazos.
Es humo, bebamos, que se incendie también
déjalo caer en mis caminos
déjalo caer en mis caminos
déjalo caer en mis caminos
déjalo caer en mis caminos
Estoy en el fondo, no presiones más
Tal vez cometí un error al no ir
A veces me detengo y me río
Observándome desde lejos.
Es como si estuviera en la cárcel, en una jaula
(¿Qué pasa Hayk?)
Bien…
Más dinero por más respeto
Trabajos sucios por más dinero
Porque recuperar la casa en la que nací es imposible con el único trabajo
Porque es imposible con un trabajo tomar la casa en la que nací
Déjalo como está, a la mierda
Todos los cubos se vacían a medida que se llenan.
¿Quién de ustedes lo encontró como esperaba?
¿Quién de ustedes esperaba como lo encontró?
La vida que me arranca los cabellos te derriba como te golpea
Algunos tan visibles, algunos como ellos ven
Está bien, pero ¿quién es quién para quién, quién está con quién?
¿Quién es quién, quién soy yo, quién es quién?
Bueno, pero a quién le importa, quién está enojado, quién sabe, quién se volvió loco por la arrogancia.
Todo el día regañando, fanfarria, metí mil álbumes en mi bolso
Visité Izmir, Estambul, el día de la firma de Ankara, chat bros
(Todavía no tienes una cuenta completa. Hayk no trabaja con tus bancos)
Estoy tan aburrido, estoy cargado de rap, todos nos estamos riendo juntos, este es mi único sueño.