Traducción de la letra de la canción Adrenalin - Grogi, Hayki, Kamufle

Adrenalin (original)

Bugün intikam günü düşmanım ablukamda gel
Benim ringimde boksörsen havlu atma
Yaktık beyaz bayrak, sakin ol telaş yapma
Yapımcı gökdelende sanatçılar en alt katta (Hayki Saldır !)
Rap savaş, Rap umut, Rap yola koyulmak
Rap bugün Somalide aç bi çocuk doyurmak
Yaklaş bak kalpsizlere döşedik dinamit
Şehitlerden çok prim yaptı bi göz bi pramit
Medeni ülkemde kara çarşaf salakça
İlkokulda seçmeli dersim olucaksa arapça
Yat yere gerilla tek çözüm çatışmak
Rapçinin kaderi otuzunda asgari ücrete çalışmak
(Hırk Puhh) Kan sıçradı palaskama
Rapin para etmez balık olsa alaska’da
Senin gider kalas kafan hep dikine bak
Koca adam olamamışsın bi sikime sap
Bir adım geri, burası çok kalabalık
Evlerinize başlatmayın lan daha yaşamadın
Bir günüm ömrünüze bedel
Neyin egosu, neyin havası, neyin cakası?
Kesin iki dakika şamatayı!
Yaşamak haram yakın tarih ve yıkıntı
Kımıl zararlısı gibi şehrimde sıkıntı
Kışın soğuk yüzü bugün semtimde kırıştır
Rutubetli caddemde kulaklığıma takıldım
Her halükarda daha fazla sorun, daha fazla konuk
Daha fazla hırs ve daha fazla umut
Daha fazla dayanmaksa belkileri getirdikçe
Daha fazla isyan demek, daha fazla yokum
Ben Allah'ın belası yetersiz bi insandım
Nedensiz akıl sağlığım yüzünden ilhamsız
Yazdıysam bilki ciğerlerim dökülüyo malesef
Adaklık kurban gibi beden yavaş be İstanbul!
Hey yo!
Menzildesin.
Ya kal ya siper kazıp saklan
Bir gün üstüne basarsan Hayk mayın gibi patlar
Hazır mısın?
Bu yolda gidiş var da dönüş yok
El uzatma ver kafanı benim kabilemde barış yok!
Neden herkes her sike karışır?
Stüdyonda müzik yok senin Fuck penisin çalışır
Hayk;
Nemesis gazabı!
Hayk;
Shinobi
Hayk;
Yüzyılın kazası Hayk;
Çernobil!
Benim coğrafyamda yağmur diye gökten iner kan
Ekmek yerine insan eti!
Çekil
Çekişme,Çak rapi çivi-çekiçle
Dön bana çevir çok içme, Vur beni çekip,çelişme!
Çök yere çömel çekirge, al bunu sek iç!
Çul bana müzik, cebim boş kumbaram kan dolu
Al tamburunu siktir ol git ben kırmadan burnunu
Ya türkü olur senden ya da bir bar’a türkücü
Gücüm doğa üstü Rapçi!
Adım son kafa bükücü
Poster, T-Shirt,şapka — dolsun pazar
Ağzında Rap yok gel Cap imzala dolsun kasan
Yeraltı umrunda değil senin gidip ticaret yap artık
Rapin satmıyorsa rock’n coke’da kondom kadar.
Benim müzik piyasamdan büyük hilalin memesi
Demetin yırtmacı, ex aşklar, handenin minisi
Sende popüler kültüre bugün popüler kölesin!
Sende prodüktör değil torbacısın pazarın kösesi
Gel… Hayk sana döşesin, kokain;
müziğin neşesi!
Çok ayıp!
Rapçi keştir!
Peki popçu nedir lan?
TV’de kan doğruyor Kral denen mezbaha
Bir de;
Amcan başbakansa içiyorsun elli kilo esrar!
Cinayetin adı reklama yatırım
Katile ev hapsi mi?
Sikeyim medya ve basını.
Beni doyurmuyor ne para ne sistemin masalı
Milletin meclisi dediğin yer torpilin pazarı!
Burda patronun azarı eşit İşçinin maaşı
Burda toprağa ekilir anca çiftçinin naaşı
Burda yalnız meme görmek için yazılır mani
Yüzkırk karakterle am derdine olunur şair
Bana sorma nedir diye yolun sonundaki
Dövme değil kaderin diş izi kolumdaki
Vaktiyle karşında durur bir gün en yanındaki
Vaktiyle uzaklaşıp kaybolur en yakındaki
Zaman zehirli bir meyvedir hayatın dalındaki
Artık yüzün de gülmüyor zehirse kanındaki
Hayalin hayal kalırken aniden dolar vakit
Hayalin hayal kalırken aniden dolar vakit

(traducción)

Hoy es el día de la venganza, enemigo mío, ven en mi bloqueo
No tires la toalla si eres boxeador en mi ring
Encendimos la bandera blanca, tranquilo, no te preocupes
En el rascacielos productor, los artistas están en el piso más bajo (Hayki Attack!)
Guerra de rap, esperanza de rap, rap sale a la carretera
Rap alimentando a un niño hambriento en Somalia hoy
Acércate, mira, colocamos dinamita para los sin corazón
Ganó mucho dinero con los mártires, un ojo, una pirámide
En mi país civilizado la sábana negra es una estupidez
Si voy a tener una materia optativa en primaria, árabe
Bosteza en el suelo, la única solución es luchar contra la guerrilla.
El destino del rapero es trabajar por salario mínimo a los treinta
(Hark Puhh) Sangre salpicada en mi cinturón
Si tu rap fuera un pez sin valor en Alaska
Tu cabeza siempre está al revés.
No podrías ser un gran hombre, fóllame
Da un paso atrás, está demasiado lleno aquí
No empiecen sus casas, aún no han vivido
Un día vale tu vida
¿Qué ego, qué humor, qué pompa?
¡Corta dos minutos de alboroto!
Prohibido vivir, historia reciente y ruinas
Problemas en mi ciudad como una plaga
La cara fría del invierno se arruga hoy en mi barrio
Atrapado en mis auriculares en mi calle húmeda
De cualquier manera, más problemas, más invitados
Más ambición y más esperanza
Cuanto más aguantas, más traes
Más rebelión significa no más
Yo era una maldita persona inadecuada
Sin inspiración por mi cordura sin razón
Si escribí, sepa que mis pulmones se están cayendo, lamentablemente
El cuerpo es como un sacrificio, ¡sé lento, Estambul!
¡Hey tú!
Estás dentro del alcance.
O te quedas o cavas una trinchera y te escondes
Si lo pisas algún día, Hayk explotará como una mina.
¿Estás listo?
Hay una salida en este camino, pero no hay regreso
¡Dame tu mano, no hay paz en mi tribu!
¿Por qué todos se involucran en cada cogida?
No hay música en tu estudio, tu jodido pene funciona
heno;
¡Ira de Némesis!
heno;
Shinobi
heno;
El accidente del siglo Hayk;
¡Chernóbil!
En mi geografía, la sangre cae del cielo como lluvia
¡Carne humana en lugar de pan!
Salir
La lucha, golpea el martillo de clavos del rap
¡Vuelve a mí, no bebas demasiado, dispárame, no entres en conflicto!
¡Arrodíllate, saltamontes, toma esto y bébelo directamente!
Sacadme la música, mi bolsillo está vacío, mi alcancía está llena de sangre
Toma tu tambor y vete a la mierda antes de que te rompa la nariz
O se vuelve una canción tuya o un cantante a un bar
¡Mi poder es rapero sobrenatural!
paso último doblador de cabeza
Afiche, camiseta, gorra — domingo completo
No hay rap en tu boca, ven, firma la gorra, está llena
A los clandestinos no les importa, vas y comercias ahora
Si tu rap no vende, el rock 'n coke es tan bueno como un condón.
El pecho de la gran media luna de mi mercado musical
Slasher de Demet, amores ex, mini de hande
¡Eres el esclavo popular de la cultura popular hoy!
No eres productor, eres distribuidor, eres la esquina del mercado
Ven... Que te provea, coca;
alegría de la música!
¡Muy vergonzoso!
¡El rapero es un descubrimiento!
Entonces, ¿qué es un pop?
Está sangrando en la tele El matadero llamó al rey
También;
¡Si tu tío es el primer ministro, te fumas cincuenta kilos de hachís!
El nombre del asesinato se invierte en publicidad.
¿Es arresto domiciliario para el asesino?
A la mierda los medios y la prensa.
Ni el dinero ni el cuento del sistema me satisface
¡El lugar que llamáis parlamento de la nación es el mercado del torpedo!
Aquí la regañina del patrón es igual al salario del trabajador
Aquí está plantado en la tierra, pero el cuerpo del agricultor
Aquí se escribe manía solo para ver pechos
Ciento cuarenta caracteres pueden ser turbados por el poeta
No me preguntes qué hay al final del camino
No es un tatuaje, es la marca del diente del destino en mi brazo
Se para frente a ti una vez, un día
Con el tiempo, se va y desaparece al más cercano.
El tiempo es una fruta venenosa en la rama de la vida.
Ya no sonríes, si es veneno en tu sangre
Mientras tu sueño sigue siendo un sueño, el tiempo de repente se llena
Mientras tu sueño sigue siendo un sueño, el tiempo de repente se llena