Traducción de la letra de la canción Gönlünü Hoş Tut - Hidra, Kamufle

Gönlünü Hoş Tut (original)

Her yok oluş, bir varoluş sancısıdır
Bunu unutma
Her yok oluş, bir varoluş sancısıdır kanımca
Ve her insanda kendisinin tanrısıdır bakınca
Ben sevmem kavga gürültüyü de belayı sırtlanınca
Hep zarar görüyorsun sonuçta devasa bir salıncak bu
Hayat, halat koptuğunda, geçmişinden korktuğunda
Ve özgüven yokluğunda adalet mi ar’ıycan?
Bu his karın boşluğunda, birleşip sarhoşluğunda
Yorul’can ve koştuğunda hayatı net tanıy’can
İnsanlara güvenme, değilsen eğer güvende
Bulunma hiç bi' dümende sen;yoksa yaran kanıy’cak
Gülünmüyor gülenle, kim ortak olur bu dert’e
Bi' yer bulucan düzende ve hayatını adıycan
Dolup, dolup biriktirme bi' şeyi yapman gerekti
Sen belki de bir denektin şu tüm hayatın boyunca
Gönüllerde yer ettim, hep açık sözlü ve nettim
Diyorsan eğer evet sende kazanı’can bu oyunda
İki bacak arası bu dünya kasılıyo' inadına yavaşlama
Gönlünü hoş tut yeter ki, kader bize gülecek bize yavaş yavaş
Başımdan aşağıya, beni kaynar sular haşlar
Bir akşam sefasına muhtacım, be mirim başla
Kendi kendimize yedik beynimizi, hüsnü kuruntular silsilesi
Bu zamanlar haspam
Gençliğini yaşlanınca fark et
Üstünde palton ve de baş tacın kasket
Müzik davasına yıllarını eskit
Sonrasında iki götten bacak seni eleştirsin vay be
Sözde hayat böyle
İskeleti bozuk sistem omurgan da gölge
Gözüm hala kara, tecrübem bir yara
Meram anlatmayı geçti beynim, geçmiş ola sana
Haydi daha fazla müzik bana, daha fazla dert bana
(Sigara bul!) Haydi daha fazla rap
Daha fazla isyan bana, daha fazla ritim
Yaşam çok uzun bi' loop ben üstüne drum kit’im
Köle olarak doğduk, özgür ölmek için çabalarımız
Komik buldu bu harekatı analarımız, babalarımız
Heves kırıp yaralanırız, tek bir düzene sıralanırız
Bize bırakın doğayı, sizin arabalar ve paralarınız
Bezdi canından, her insan hepsi yarından
Ümitsiz sayfalarından bi' yer bulup da karalarız
Ve anlam bulur satırlar, okursa güzel kadınlar
Emdiniz hep kanımdan, biz insan değiliz Avatar’ız be sanki
Döndü kapımdan, hep şansım öldü kahırdan
Hiç sorun değil darılmam, ki şansı baştan yaratırız
Sende düştün atından be Reco, bunu da hatırlarsan utanacaksın adından
Ki bütün toplum sana kılız
Kırılacaksa mühürler ve çözülecekse düğümler
El sıkışacaksa büyükler bizde konuyu kapatırız
Azalacaksa ölümler ve uzayacaksa ömürler
Hep bir olacaksa gönüller hep beraber kazanırız

Gönlünü Hoş Tut (traducción)

Toda extinción es un dolor existencial
No lo olvides
En mi opinión, toda extinción es un dolor existencial.
Y cuando ves que cada persona es su propio dios
No me gusta la pelea, el ruido, cuando me tomo la molestia
Siempre te lastimas, después de todo, es un gran columpio
La vida es cuando la cuerda se rompe, cuando tienes miedo de tu pasado
Y en ausencia de confianza en sí mismo, ¿buscaría justicia?
Esta sensación en la cavidad abdominal, en su embriaguez
Yorul'can y cuando corres, puedes conocer la vida claramente
No confíes en la gente, si no lo eres, estás a salvo.
No te dejes encontrar, estás al timón; de lo contrario, tu herida sangrará.
No se puede reír con el que sonríe, que compartirá este problema
Puedes encontrar un lugar en orden y dedicar tu vida
Tenías que hacer algo arriba y abajo
Tal vez fuiste un sujeto toda tu vida
Tomé un lugar en los corazones, siempre fui franco y claro
Si dices que sí, puedes ganar en este juego.
Este mundo se está moviendo entre dos piernas, no disminuyas la velocidad por despecho
Solo mantén tu corazón feliz, el destino se reirá de nosotros poco a poco
En mi cabeza, el agua hirviendo me escalda
Necesito un placer nocturno, por favor empieza
Nos comimos nuestros propios cerebros, una cadena de ilusiones ilusorias
estos tiempos que tengo
Date cuenta de tu juventud cuando seas viejo
Abrigo y gorra en la corona de tu cabeza
Envejece tus años a la causa de la música
Entonces dos patitas de culo te critican, wow
Así es la llamada vida
Tu sistema esquelético es una sombra en tu columna vertebral
Mi ojo sigue negro, mi experiencia es una herida
Mi mente ha pasado la narración, déjalo pasar para ti
Vamos, más música para mí, más problemas para mí
(¡Encuentra un cigarrillo!) Vamos a rapear más
Más rebeldía para mí, más ritmo
La vida es un bucle demasiado largo, soy un kit de batería en la parte superior
Nacimos esclavos, nuestros esfuerzos por morir libres
Nuestras madres y padres encontraron divertida esta operación.
Nos lastimamos y nos lastimamos, nos alineamos en una línea
Déjanos la naturaleza a nosotros, tus autos y tu dinero
Estaba harto de su vida, cada persona, todos ellos mañana
Encontraremos un lugar de las páginas sin esperanza y garabatear
Y si las líneas encuentran sentido, bellas mujeres leen
Siempre has chupado mi sangre, no somos humanos, es como si fuéramos Avatares
Volvió de mi puerta, mi suerte siempre está muerta
Está bien, no me ofendo, así podemos recrear la suerte.
Tú también te caíste de tu caballo Reco, si también te acuerdas de esto, te avergonzarás de tu nombre.
Que toda la sociedad está enfadada contigo
Sellos para romper y nudos para desatar
Si hay un apretón de manos, cerraremos el tema con los adultos.
Si disminuye, muertes y si aumenta, vidas
Si siempre habrá uno, los corazones ganarán juntos