| Beware of his six-string attack
| Cuidado con su ataque de seis cuerdas
|
| He’s no ordinary Joe Six-Pack
| No es un Joe Six-Pack ordinario
|
| Faster than you’ll ever live to be
| Más rápido de lo que vivirás para ser
|
| Riff meister to a deadly degree
| Riff meister a un grado mortal
|
| Humanuclear device, fuming with rage
| Dispositivo humanonuclear, echando humo de rabia
|
| He’s Radiation Joe, breaking the cage
| Él es Radiation Joe, rompiendo la jaula.
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Stand back! | ¡Un paso atrás! |
| The right decision
| La decisión correcta
|
| There’s no way you’ll win this competition
| No hay forma de que ganes esta competencia.
|
| Turn out the light and watch him glow in the dark
| Apaga la luz y míralo brillar en la oscuridad
|
| You may as well accept he’s faster than the shark
| También puedes aceptar que es más rápido que el tiburón.
|
| Commander of the powersurge
| Comandante de la oleada de energía
|
| Dictator of the metal church
| Dictador de la iglesia de metal
|
| Watch him reach critical mass
| Míralo alcanzar la masa crítica
|
| Forcing metal up your ass
| Forzando el metal en tu culo
|
| Unknowingly blessed, his licks unfolds
| Sin saberlo bendecido, su lame se despliega
|
| Supercharged, unveil the power he holds
| Sobrealimentado, desvela el poder que posee
|
| Unearthly shredding, so it shall be done
| Trituración sobrenatural, así se hará
|
| He’ll take it to the limit going defcon 1
| Lo llevará al límite yendo defcon 1
|
| A guitar demon, showing no mercy
| Un demonio de la guitarra, sin piedad
|
| Finger-tapping frenzy and whammy-bar abuse
| Frenesí de golpeteos con los dedos y abuso de la barra vibratoria
|
| Stunning your senses, blinding your eyes
| Aturdiendo tus sentidos, cegando tus ojos
|
| First comes submission, then you die | Primero viene la sumisión, luego mueres |