Traducción de la letra de la canción Marine Marauders - F.K.Ü.

Marine Marauders (original)

Enshrouded by a strange fog, driving the ship into the bay
There’s a fire in the swirly mist, they think they are saved
Heading towards the light, lured into certain death
They crash into the rocks and the wreckage sinks
CHORUS:
Marine marauders
Rising from the swirly mists
Marine marauders
Hides behind an evil fog
Marine marauders
You cannot stop this captain and his twisted wicked force
Down at the bottom of the sea lay Elisabeth Dame with it’s crew
Lungs filled with salty water, staring into the darkness
Binding their time, 'cause they know, when the fog rolls in again
They will finally get their revenge on the people who betrayed them
CHORUS
Hey!
x16
Captain Blake and his crew are back to slay
Seeking revenge on the town of Antonio Bay
Lock your doors and close your windows
What you can’t see won’t hurt you… it will kill you!
This seemingly perfect little town masks a guilty secret
A sleepy seaside village with past steeped in murder and greed
Now they will learn the true meaning of the word vengeance
These pissed-off mariners have returned from their watery grave
CHORUS

Marine Marauders (traducción)

Envuelto por una niebla extraña, empujando el barco hacia la bahía
Hay un fuego en la niebla arremolinada, creen que están salvados
Dirigiéndose hacia la luz, atraído a una muerte segura
Chocan contra las rocas y los restos se hunden
CORO:
Merodeadores marinos
Levantándose de las nieblas arremolinadas
Merodeadores marinos
Se esconde detrás de una niebla malvada
Merodeadores marinos
No puedes detener a este capitán y su retorcida fuerza malvada.
Abajo, en el fondo del mar, yacía Elisabeth Dame con su tripulación
Pulmones llenos de agua salada, mirando a la oscuridad
Atando su tiempo, porque saben, cuando la niebla vuelve a aparecer
Finalmente se vengarán de las personas que los traicionaron.
CORO
¡Oye!
x16
El Capitán Blake y su tripulación están de vuelta para matar
Buscando venganza en el pueblo de Antonio Bay
Cierra tus puertas y cierra tus ventanas
Lo que no puedes ver no te hará daño… ¡te matará!
Este pueblito aparentemente perfecto oculta un secreto culposo
Un pueblo costero soñoliento con un pasado lleno de asesinatos y codicia
Ahora aprenderán el verdadero significado de la palabra venganza.
Estos marineros cabreados han regresado de su tumba acuática
CORO