| Motel Hell (original) | Motel Hell (traducción) |
|---|---|
| Meat snacks and jerky treats | Bocadillos de carne y golosinas secas |
| What’s the secret ingredient? | ¿Cuál es el ingrediente secreto? |
| Meat’s meat and a man’s gotta eat | La carne de la carne y un hombre tiene que comer |
| You breathe the gas and we get the laugh | Respiras el gas y nos reímos |
| It takes all types of critters | Admite todo tipo de bichos |
| To make farmer Vincent’s fritters | Para hacer los buñuelos del granjero Vincent |
| Visit this tasty place if you dare | Visita este sabroso lugar si te atreves |
| Your vocal chords are slit on command | Tus cuerdas vocales se cortan a la orden |
| Buried up to your neck and then force fed | Enterrado hasta el cuello y luego alimentado a la fuerza |
| Seasoned to prepare you for his roadside stand | Experimentado para prepararte para su stand en la carretera |
| Welcome to Motel Hell | Bienvenido a Motel Hell |
| We’ll cook and serve you well | Cocinaremos y te serviremos bien. |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
| Motel Hell! | Infierno de motel! |
