Traducción de la letra de la canción Пустые сердца - [F.R.O.S.T.]

Пустые сердца (original)

Затмевая солнечный свет
Я уходил за тени лесов.
Нарушая последний закон,
Последнюю фразу из слов
Которую сам говорил.
Но по почему — то забыл.
Из яви вон, прочь из снов.
Рваные строки письма,
Которого не ожидал.
Рвал, крушил и ломал
То, что ты не могла.
Затмевая солнечный свет
Уходил из этого дня,
Да, я не помню ответ
На твой вопрос для меня.
Жизни фонтан бьётся в конвульсиях,
А я собираю обрывки себя.
Ну где же была ты?
Где ты была?
Знала бы ты, что я всегда чувствовал.
Время нам портит моменты любви,
А я всё скрываю пустые глаза,
Где же была ты, где ты была…
Я забываю твои города,
Лопнуло сердце, исчезли года,
Я не просил быть обвенчанным пропастью.
Цепи слетят, и наполнятся кровью
Наши пустые сердца.
Наши сердца…
Жизни фонтан бьётся в конвульсиях,
А я собираю обрывки себя.
Ну где же была ты?
Где ты была?
Знала бы ты, что я всегда чувствовал.
Время нам портит моменты любви,
А я всё скрываю пустые глаза,
Где же была ты, где ты была…
Я забываю твои города,
Лопнуло сердце, исчезли года,
Я не просил быть обвенчанным пропастью.
Цепи слетят, и наполнятся кровью
Наши пустые сердца.
Наши сердца…

Пустые сердца (traducción)

eclipsando la luz del sol
Fui más allá de las sombras de los bosques.
Rompiendo la última ley
La última frase de palabras.
que él mismo habló.
Pero por alguna razón lo olvidé.
Fuera de la realidad, fuera de los sueños.
líneas rotas de escritura
Cosa que no esperaba.
Rasgó, aplastó y rompió
Que no pudiste.
eclipsando la luz del sol
Dejando este día
si, no recuerdo la respuesta
A su pregunta para mí.
La fuente de la vida se convulsiona,
Y colecciono retazos de mí mismo.
Bueno, ¿dónde estabas?
¿Dónde has estado?
Si tan solo supieras cómo me sentí siempre.
El tiempo nos estropea los momentos de amor,
Y todavía escondo mis ojos vacíos,
Donde estabas, donde estabas...
me olvido de tus ciudades
Estallido del corazón, años pasados
Yo no pedí casarme con el abismo.
Las cadenas volarán y se llenarán de sangre.
Nuestros corazones vacíos
Nuestros corazones…
La fuente de la vida se convulsiona,
Y colecciono retazos de mí mismo.
Bueno, ¿dónde estabas?
¿Dónde has estado?
Si tan solo supieras cómo me sentí siempre.
El tiempo nos estropea los momentos de amor,
Y todavía escondo mis ojos vacíos,
Donde estabas, donde estabas...
me olvido de tus ciudades
Estallido del corazón, años pasados
Yo no pedí casarme con el abismo.
Las cadenas volarán y se llenarán de sangre.
Nuestros corazones vacíos
Nuestros corazones…