Traducción de la letra de la canción Рваные лица - [F.R.O.S.T.]

Рваные лица (original)

Закрой глаза, и растворись
В сиянии звёзд, что я подарил.
Забыв, про законы Земных миров
Прости всё, что я простил.
Лунным светом накроет тебя,
И утопит в этом серебре,
И неизбежно придётся идти
По дороге, ведущей ко мне…
Рваными лицами, тихо из стен
Они превращаются в хаос, и хлам.
На этой дороге, на этом пути
Я буду строить свой храм,
Где будет защита от ваших теней,
От всех ваших грязных душ.
Останусь здесь до конца своих дней,
В брызгах, от ваших кровавых луж…
Это мой мир,
В который ты не зайдёшь никогда.
Знаю я,
Останусь здесь навсегда.
Я найду защиту
От твоих огней, поверь,
В глухих стенах
Ты не сможешь отыскать дверь…
Рваными лицами, тихо из стен
Они превращаются в хаос, и хлам.
На этой дороге, на этом пути
Я буду строить свой храм,
Где будет защита от ваших теней,
От всех ваших грязных душ.
Останусь здесь до конца своих дней,
В брызгах, от ваших кровавых луж…

Рваные лица (traducción)

Cierra los ojos y disuélvete
En el resplandor de las estrellas que te di.
Olvidando las leyes de los mundos terrenales
Perdona todo lo que he perdonado.
La luz de la luna te cubrirá
Y ahogarme en esta plata
E inevitablemente tengo que ir
En el camino que me lleva...
Rostros desgarrados, tranquilos de las paredes
Se convierten en caos y basura.
En este camino, en este camino
Construiré mi templo
¿Dónde estará la protección de tus sombras,
De todas vuestras almas sucias.
Me quedaré aquí hasta el final de mis días.
En salpicaduras, de tus charcos sangrientos...
Este es mi mundo,
en el que nunca entrarás.
Lo sé,
Me quedaré aquí para siempre.
encontraré protección
De tus luces, cree
en muros ciegos
No puedes encontrar la puerta...
Rostros desgarrados, tranquilos de las paredes
Se convierten en caos y basura.
En este camino, en este camino
Construiré mi templo
¿Dónde estará la protección de tus sombras,
De todas vuestras almas sucias.
Me quedaré aquí hasta el final de mis días.
En salpicaduras, de tus charcos sangrientos...