| Меня здесь нет, меня не существует.
| No estoy aquí, no existo.
|
| Под заповедь немого мира ветер дует,
| Bajo el mandato del mundo silencioso sopla el viento,
|
| Унося за собой лепестки хризантем.
| Llevando los pétalos de los crisantemos.
|
| Меня здесь нет. | No estoy aquí. |
| Я был когда-то
| una vez fui
|
| Забытой тенью мёртвого солдата,
| Sombra olvidada de un soldado muerto
|
| Уходящим в никуда от проблем.
| Alejarse de los problemas.
|
| Все эти мёртвые тела
| Todos estos cadáveres
|
| Разносило по свету.
| Difundir por todo el mundo.
|
| Судьба с собою забрала
| el destino ha tomado
|
| Всю боль, что рушилась заветом.
| Todo el dolor que derrumbó el pacto.
|
| Мы простоим на трупах наших душ,
| Nos pararemos sobre los cadáveres de nuestras almas,
|
| Тонувших в топях ядовитых слёз.
| Ahogándose en pantanos de lágrimas venenosas.
|
| Мы не забудем крики в никуда
| No olvidaremos los gritos a ninguna parte
|
| Людей, терявших смысл своих грёз.
| Personas que perdieron el significado de sus sueños.
|
| Меня здесь нет. | No estoy aquí. |
| Я был последним,
| yo fui el ultimo
|
| Кто не поверил вечным сплетням,
| Quien no creyó el eterno chisme,
|
| И навсегда останется в сердцах.
| Y permanecerá por siempre en nuestros corazones.
|
| Меня здесь нет. | No estoy aquí. |
| Я был когда-то
| una vez fui
|
| Забитым в облако печали и разврата.
| Atascado en una nube de tristeza y depravación.
|
| Я забыл, как я чувствовал страх.
| Olvidé cómo sentía miedo.
|
| Все эти мёртвые тела
| Todos estos cadáveres
|
| Разносило по свету.
| Difundir por todo el mundo.
|
| Судьба с собою забрала
| el destino ha tomado
|
| Всю боль, что рушилась заветом.
| Todo el dolor que derrumbó el pacto.
|
| Мы простоим на трупах наших душ,
| Nos pararemos sobre los cadáveres de nuestras almas,
|
| Тонувших в топях ядовитых слёз.
| Ahogándose en pantanos de lágrimas venenosas.
|
| Мы не забудем крики в никуда
| No olvidaremos los gritos a ninguna parte
|
| Людей, терявших смысл своих грёз. | Personas que perdieron el significado de sus sueños. |