Traducción de la letra de la canción Boogie - Falz feat. Sir Dauda, Falz, Sir Dauda

Boogie (original)

Yeah!
Bad Guys in the Building
(Dance, Boogie, Jiggi, Jo o!)
Sir Dauda wazzup?
(Dance, Boogie, Jiggi, Jo o!)
Baby dance that boogie that jiggi that jo
I see you smilling really digging my goal (Yeah)
I’m so polished it’s on the nigh-bo
But still razz two toned like vitilligo
Still fake it maybe we can kick it on a low-low (okay)
I just really killed it can you please call the Po-po (Come on!)
Jah!
E real like man just won the lotto
Man ah run this thing them boy suffer polio
You suppose know way before I show the logo (Ah-hahn!)
I get that new flow get you higher than a hobo
You try snap a photo to cast me is promo (Ah!)
Walai!
If it’s a show you’ll catch me on Iroko (OK!)
Shayo must flow
'Cause me no dey smoke-y choko (Choko!)
Bad girls from Congo
Senegal and Togo
Dissect the beat
What you spurred up?
It’s you don’t know
E gba penalty lo throwing
Se ka enlarge the goal post?
Mamacita!
Can I get with ya!
(With ya!)
Hold, lemme take a picture
Say my old
She isn’t keeper (Keeper!)
So I had to delete her
Mamacita!
Can I get with ya?
(With ya!)
Everything is on fleek now
The way you komole to the beat now (Come on!)
Ho' you know you’re a teaser?
Lemme see you Dance, Boogie, Jiggi, Jo o
Ahn!
Ahn!
Ahn!
I’d like to make you touch your tippie toes
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Lemme see you dance, boogie, jiggi jo ooo!
(Heey!)
Ahn!
Ahn!
Ahn!
Money for ground pick it slow
(Pick it slow whachu-know?)
Baby you dey look sweet o
Can I get with you?
(Ok!)
Shey you want dey dull o?
Are you tryna get richer?
(Ahn!)
Big boy toast you
You suppose to get ginger
Ah get that deep stroke wey dey make the girls shiver (Oooh!)
Flip flops, sweat pants and a wife beater (Yes?)
And the money got the boy saying I’m a proud nigga (He-ehn-ehn)
You just mad nigga
'Cause my account’s bigger (OK)
The number’s really big like fat
Chicks round figures (Round big figures!)
Man them claiming that they have cheese bro?
Man them not getting up to five zeros
They can’t stand my shine this boy is Albino
Too much juice and sauce
Even YCee knows (Yes!)
Check the motor we park near the Condo (OK!)
For do as I do
No dey fear to follow
Awa young Olowo
We came here to na 'wo
If we knock this night e go clear tomorrow
Mamacita!
Can I get with ya!
Hold, lemme take a picture (Picture!)
Say my old girl
She isn’t a keeper (Keeper!)
So I had to delete her
Mamacita!
Can I get with ya?
Everything is on fleek now
The way you komole to the beat now (Come on!)
Ho' you know you’re a teaser?
Lemme see you Dance, Boogie, Jiggi, Jo o
Ahn!
Ahn!
Ahn!
I’d like to make you touch your tippie toes
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Lemme see you dance, boogie, jiggi jo ooo!
(Heey!)
Ahn!
Ahn!
Ahn!
Money for ground pick it slow
(Pick it slow, pick it slow now!)
I came to dance, boogie, jiggi, jo o!
Where mah man them?
Where mah jiggi toes?
Everytime you gimme girl you kill me slow
Lemme give swag-city Lasgidi flow (Say Ok!)
To the dance floor
Baby let’s go
When she moves dance the boom-by better get know now (Bend down low!)
Fire dancer never let go and alight her to her bedroom
Say they got a penny for your thought, panties and your bra too
Pennies in a Lamborghini that’s a car move (Car move!)
Girl you know I go deeper than the Shark do (Ah-hahn!)
See ah wanna rock your body but I
Need your heart more baby (Ooo-yeey!)
Dance, Boggie, Jiggi, Jo
Call it off Its T.K.O
Cause she can light it up like Bisi Cole
And she can throw it down like gidi-gbo!
Mamacita!
Can I get with ya ah!
Hold, lemme take a picture
Say my old girl
She isn’t a keeper
So I had to delete her
Mamacita!
Can I get with ya?
Everything is on fleek now
The way you komole to the beat now
Ho' you know you’re a teaser?
Lemme see you Dance, Boogie, Jiggi, Jo o (Yes! Boogie, Jiggi, Jo!)
I’d like to make you touch your tippie toes
(And I can make you touch your tippie toes)
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Lemme see you dance, boogie,
Jiggi jo ooo!
(Lemme see you dance, boogie, jiggi, jo)
Ahn!
Ahn!
Ahn!
Money for ground pick it slow
(Pick it slow whachu-know?)

(traducción)

¡Sí!
Chicos malos en el edificio
(¡Baile, Boogie, Jiggi, Jo o!)
Sir Dauda wazzup?
(¡Baile, Boogie, Jiggi, Jo o!)
Bebé baila ese boogie ese jiggi ese jo
te veo sonriendo realmente cavando mi objetivo (sí)
Estoy tan pulido que está en la noche
Pero todavía razz dos tonos como vitiligo
Todavía fingir, tal vez podamos patearlo en un bajo bajo (está bien)
Realmente lo maté, ¿puedes llamar al Po-po (¡Vamos!)
jaja!
E real como el hombre acaba de ganar la lotería
Hombre, ah, corre esto, el chico sufre polio
Supones que lo sabes mucho antes de que muestre el logo (¡Ah-hahn!)
Entiendo que el nuevo flujo te lleva más alto que un vagabundo
Intenta tomar una foto para elegirme es una promoción (¡Ah!)
Walai!
Si es un programa, me atraparás en Iroko (¡OK!)
Shayo debe fluir
Porque yo no dey smoke-y choko (¡Choko!)
Chicas malas del Congo
Senegal y Togo
Diseccionar el ritmo
¿Qué estimulaste?
es que no sabes
E gba penalti lanzamiento bajo
Se ka ampliar el poste de la portería?
Mamacita!
¿Puedo ir contigo?
(¡Contigo!)
Espera, déjame tomar una foto
Di mi viejo
Ella no es guardiana (¡Guardiana!)
Así que tuve que borrarla
Mamacita!
¿Puedo ir contigo?
(¡Contigo!)
Todo está en marcha ahora
La forma en que te mueves al ritmo ahora (¡Vamos!)
¿Cómo sabes que eres un bromista?
Déjame verte Dance, Boogie, Jiggi, Jo o
¡Ah!
¡Ah!
¡Ah!
Me gustaría hacerte tocar las puntas de tus pies
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Déjame verte bailar, boogie, jiggi jo ooo!
(¡Oye!)
¡Ah!
¡Ah!
¡Ah!
Dinero para el suelo recogerlo lento
(Elige lento, ¿qué sabes?)
Cariño, te ves dulce o
¿Puedo ir contigo?
(¡OK!)
Shey, ¿quieres algo aburrido?
¿Estás tratando de hacerte más rico?
(¡Ah!)
Muchacho brindis por ti
Se supone que debes conseguir jengibre
Obtengo ese golpe profundo que hace temblar a las chicas (¡Oooh!)
Chanclas, pantalones de chándal y un golpeador de esposas (¿Sí?)
Y el dinero hizo que el chico dijera que soy un negro orgulloso (He-ehn-ehn)
solo eres un negro loco
Porque mi cuenta es más grande (OK)
El número es realmente grande como la grasa
Figuras redondas de pollitos (¡Figuras redondas grandes!)
¿El hombre dice que tienen queso hermano?
Hombre, que no lleguen a cinco ceros
No pueden soportar mi brillo, este chico es albino
Demasiado jugo y salsa
Hasta YCee sabe (¡Sí!)
Verifique el motor que estacionamos cerca del Condominio (¡OK!)
Para hacer como yo
Sin miedo a seguir
Awa joven Olowo
Vinimos aquí a na 'wo
Si llamamos esta noche, sal mañana
Mamacita!
¿Puedo ir contigo?
Espera, déjame tomar una foto (¡Imagen!)
Di mi vieja niña
Ella no es un guardián (¡Guardián!)
Así que tuve que borrarla
Mamacita!
¿Puedo ir contigo?
Todo está en marcha ahora
La forma en que te mueves al ritmo ahora (¡Vamos!)
¿Cómo sabes que eres un bromista?
Déjame verte Dance, Boogie, Jiggi, Jo o
¡Ah!
¡Ah!
¡Ah!
Me gustaría hacerte tocar las puntas de tus pies
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
¡Déjame verte bailar, boogie, jiggi jo ooo!
(¡Oye!)
¡Ah!
¡Ah!
¡Ah!
Dinero para el suelo recogerlo lento
(¡Tómalo despacio, tómalo despacio ahora!)
Vine a bailar, boogie, jiggi, jo o!
¿Dónde están?
¿Dónde mah jiggi dedos de los pies?
Cada vez que me das chica me matas lento
Déjame dar el flujo de Lasgidi de la ciudad del botín (¡Di Ok!)
A la pista de baile
Vamos bebe
Cuando ella se mueve, baila el boom-by, es mejor que lo sepas ahora (¡Agáchate!)
La bailarina de fuego nunca la soltó y la llevó a su habitación.
Digamos que tienen un centavo por tu pensamiento, bragas y tu sostén también
Centavos en un Lamborghini que es un movimiento de automóvil (¡movimiento de automóvil!)
Chica, sabes que voy más profundo que el tiburón (¡Ah-hahn!)
Mira, quiero sacudir tu cuerpo pero yo
Necesito tu corazón más bebé (¡Ooo-yeey!)
Baila, Boggie, Jiggi, Jo
Llámalo fuera de su T.K.O.
Porque ella puede encenderlo como Bisi Cole
¡Y ella puede tirarlo como gidi-gbo!
Mamacita!
¿Puedo estar contigo, ah!
Espera, déjame tomar una foto
Di mi vieja niña
ella no es una portera
Así que tuve que borrarla
Mamacita!
¿Puedo ir contigo?
Todo está en marcha ahora
La forma en que te mueves al ritmo ahora
¿Cómo sabes que eres un bromista?
Déjame verte Dance, Boogie, Jiggi, Jo o (¡Sí! ¡Boogie, Jiggi, Jo!)
Me gustaría hacerte tocar las puntas de tus pies
(Y puedo hacer que te toques las puntas de los pies)
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!
Déjame verte bailar, boogie,
¡Jiggi joooo!
(Déjame verte bailar, boogie, jiggi, jo)
¡Ah!
¡Ah!
¡Ah!
Dinero para el suelo recogerlo lento
(Elige lento, ¿qué sabes?)