Traducción de la letra de la canción Confirm - Falz feat. Sir Dauda, Falz, Sir Dauda

Confirm (original)

Nothing wey you wan talk
Nothing wey you fit explain
You no work but you wan chop
You wan score but you no get game
Rise up for me rise up
Wise up better change your plan
More hustle for the righteous
If you don’t know then you better confirm oh
Better confirm oh better confirm oh
Better confirm
You can go with me if you never confirm oh
You never confirm oh you better confirm oh
You better confirm
Ha
Internet gangster
T’is the first chapter
This brother just hammer
He collect from one maga
He’s still Money na him wan dey form swagger
Everyday for the thief one for karma
So you happy when you log into your online haven
And when you’re getting richer of another man’s saving
Stop explaining don’t be lazy no excuse you fit give dem
No be only una wey be victim of the system
No you no be hustler that one no be work sir
You wan carry dofu dofu instead make you hustle double
Hoping you would realise you’re not in a real life
You’re not sharper than a nigga working in pinstripe
Person talk small you left threats in the comment section
You never got attention then you tried to flood the
You don forget say this person get some God protection
Get your ass up before you end up for detention
Nothing wey you wan talk
Nothing wey you fit explain
You no work but you wan chop
You wan score but you no get game
Rise up for me rise up
Wise up better change your plan
More hustle for the righteous
If you don’t know then you better confirm oh
Better confirm oh better confirm oh
Better confirm
You can go with me if you never confirm oh
You never confirm oh you better confirm oh
You better confirm ha ha
No be say I holy pass
No I’m far from that person
Every teaching every sermon
Every life lesson go surely tell you the same thing
My guy this life no be level playing field uhn
Just run your own race
No double cross another man
Everyone no fit get the same speed yeah
Mi lo sope mo re fa ra we Ki lo ma womo Dangote
For the little wey i get baba God nagode
I’m steady grinding because I need to get the pepper
Emi sare sare ti ti ti a te le se mi se je
So sell plantain today tomorrow buy plantation
And fly first class for a nice vacation
Getting anyway will teach you to get the wrong way
Abi they told you Rome was built in one day
Then na scam o better have a plan oh
If you don’t know you better confirm oh
You better confirm
Nothing wey you wan talk
Nothing wey you fit explain
You no work but you wan chop
You wan score but you no get game
Rise up for me rise up
Wise up better change your plan
More hustle for the righteous
If you don’t know then you better confirm oh
Better confirm oh better confirm oh
Better confirm
You can go with me if you never confirm oh
You never confirm oh you better confirm oh
You better confirm
Ahh ahh

(traducción)

Nada de lo que quieras hablar
Nada de lo que encajas explica
No trabajas pero quieres cortar
Quieres anotar pero no obtienes el juego
Levántate por mí levántate
Infórmate, mejor cambia de plan
Más ajetreo para los justos
Si no lo sabes, es mejor que lo confirmes, oh
Mejor confirma oh mejor confirma oh
mejor confirmar
Puedes ir conmigo si nunca confirmas oh
Nunca confirmas oh mejor confirmas oh
Será mejor que confirmes
Decir ah
gángster de internet
Es el primer capitulo
Este hermano solo martilla
Él colecciona de un maga
Todavía es Money na him wan dey form swagger
Todos los días para el ladrón uno para el karma
Así que estás feliz cuando inicias sesión en tu paraíso en línea
Y cuando te estás enriqueciendo con el ahorro de otro hombre
Deja de explicar, no seas perezoso, no hay excusa, encajas, dales
No ser solo una wey ser victima del sistema
No, usted no es un estafador, ese no es un trabajo, señor.
Quieres llevar dofu dofu en lugar de hacer que te apresures el doble
Esperando que te des cuenta de que no estás en una vida real
No eres más listo que un negro que trabaja a rayas
Persona habla poco dejaste amenazas en la sección de comentarios
Nunca llamaste la atención y luego trataste de inundar el
No olvides decir que esta persona tiene algo de protección de Dios.
Levanta el culo antes de terminar en detención
Nada de lo que quieras hablar
Nada de lo que encajas explica
No trabajas pero quieres cortar
Quieres anotar pero no obtienes el juego
Levántate por mí levántate
Infórmate, mejor cambia de plan
Más ajetreo para los justos
Si no lo sabes, es mejor que lo confirmes, oh
Mejor confirma oh mejor confirma oh
mejor confirmar
Puedes ir conmigo si nunca confirmas oh
Nunca confirmas oh mejor confirmas oh
Será mejor que confirmes ja ja
No se diga que paso santo
No, estoy lejos de esa persona.
Cada enseñanza cada sermón
Cada lección de vida seguramente te dirá lo mismo
Mi chico esta vida no hay igualdad de condiciones uhn
Solo corre tu propia carrera
Sin doble cruz con otro hombre
Todos los que no están en forma obtienen la misma velocidad, sí
Mi lo sope more re fa ra we Ki lo ma womo Dangote
Para el pequeño wey, obtengo baba God nagode
Estoy moliendo constantemente porque necesito obtener la pimienta
Emi sare sare ti ti ti a te le se mi se je
Así que vende plátano hoy mañana compra plantación
Y vuele en primera clase para unas buenas vacaciones
Obtener de todos modos te enseñará a obtener el camino equivocado
Abi te dijeron que Roma se construyó en un día
Entonces na estafa o mejor tener un plan oh
Si no sabes mejor confirma oh
Será mejor que confirmes
Nada de lo que quieras hablar
Nada de lo que encajas explica
No trabajas pero quieres cortar
Quieres anotar pero no obtienes el juego
Levántate por mí levántate
Infórmate, mejor cambia de plan
Más ajetreo para los justos
Si no lo sabes, es mejor que lo confirmes, oh
Mejor confirma oh mejor confirma oh
mejor confirmar
Puedes ir conmigo si nunca confirmas oh
Nunca confirmas oh mejor confirmas oh
Será mejor que confirmes
ahh ahh