Traducción de la letra de la canción I Will Never Let You Down - Fastball

I Will Never Let You Down (original)

It may sound funny
I don’t have a lot of money
But I will never let you down
When everything is breaking
The enemy is taking the town
I’ll be fighting those demons
They’ll be kicking and screaming
I will throw them to the ground
I’m here to protect you
To love and respect you
And I will never let you down
I hope you won’t hate me
Don’t underestimate me
I’ll always do the best I can
My mind’s a bit hazy
I might just drive you crazy
Remember I am only a man
I’m not too pretty
Once you reach the nitty-gritty
I’m not the nicest guy in town
I might forget what I say
But at the end of the day
I will never let you down
I hope you won’t hate me
Don’t underestimate me
I’ll always do the best I can
My mind’s a bit hazy
I might just drive you crazy
Remember I am only a man
I’m not too pretty
Once you reach the nitty-gritty
I’m not the nicest guy in town
I might forget what I say
But at the end of the day
I will never let you down

(traducción)

Puede sonar divertido
no tengo mucho dinero
Pero nunca te decepcionaré
Cuando todo se está rompiendo
El enemigo está tomando la ciudad.
Estaré luchando contra esos demonios
Estarán pateando y gritando
los tiraré al suelo
Estoy aquí para protegerte
Para amarte y respetarte
Y nunca te decepcionaré
Espero que no me odies
no me subestimes
Siempre haré lo mejor que pueda
Mi mente está un poco confusa
Podría volverte loco
Recuerda que solo soy un hombre
no soy muy bonita
Una vez que llegas al meollo de la cuestión
No soy el chico más amable de la ciudad
Podría olvidar lo que digo
Pero al final del día
Yo nunca te fallaré
Espero que no me odies
no me subestimes
Siempre haré lo mejor que pueda
Mi mente está un poco confusa
Podría volverte loco
Recuerda que solo soy un hombre
no soy muy bonita
Una vez que llegas al meollo de la cuestión
No soy el chico más amable de la ciudad
Podría olvidar lo que digo
Pero al final del día
Yo nunca te fallaré