Traducción de la letra de la canción Never Say Never - Fastball

Never Say Never (original)

I guess I finally settled down at last
All that smoking and drinking that’s all in the past
Never do the crazy things I used to do
But I’ll never say never when it comes to you
Now I know I should probably stay away
What the hell am I doing here anyway?
Problem is I got no follow through
I’ll never say never when it comes to you
I know I’m being foolish
But I don’t really care
I know that you don’t love me
You just want somebody there
But I just can’t resist you when you’re near
I can hear the devil whispering in my ear
Told myself so many times that I was through
But I’ll never say never when it comes to you
I know I’m being foolish
But I don’t really care
I know that you don’t love me
You just want somebody there
I’ll never do another line of cocaine
And I’m never going back to Laredo again
Never do the crazy things that I used to
But I’ll never say never when it comes to you

Never Say Never (traducción)

Supongo que finalmente me establecí por fin
Todo eso de fumar y beber eso es todo en el pasado
Nunca hagas las cosas locas que solía hacer
Pero nunca diré nunca cuando se trata de ti
Ahora sé que probablemente debería alejarme
¿Qué diablos estoy haciendo aquí de todos modos?
El problema es que no tengo seguimiento
Nunca diré nunca cuando se trata de ti
Sé que estoy siendo tonto
Pero realmente no me importa
yo se que tu no me amas
Solo quieres a alguien allí
Pero no puedo resistirme a ti cuando estás cerca
Puedo escuchar al diablo susurrando en mi oído
Me dije tantas veces que había terminado
Pero nunca diré nunca cuando se trata de ti
Sé que estoy siendo tonto
Pero realmente no me importa
yo se que tu no me amas
Solo quieres a alguien allí
Nunca haré otra línea de cocaína
Y nunca volveré a Laredo otra vez
Nunca hagas las locuras que solía hacer
Pero nunca diré nunca cuando se trata de ti